So my name is Aidan Reilly.

我叫艾丹·瑞利。

Then Frank Reilly said what did you do Charlie open a door the hard way.

法兰克看到我开门说，看看查理开门那么用力。

Joe Carp and Frank Reilly invited me to go with them after work to Hal-lorans Bar for some drinks.

乔·卡普和法兰克·来里请我下班后跟他们去哈洛兰酒吧喝几杯。

Last night Joe Carp and Frank Reilly invited me to a party.

昨天晚上乔·卡普和弗兰克·赖利邀我去一个派对。

Reilly's on an inbound flight from Sydney.

雷利正在从悉尼回程的航班上。

We have some good times but I cant wait to be smart like my best frends Joe Carp and Frank Reilly.

我们在酒吧里玩的很高兴，我已经等不及要像我最好的朋友乔·卡普和法兰克·来里那样聪明了。

Actor John C. Reilly once told a story about how he was working on this big scene in The Thin Red Line.

演员约翰·C·赖利（John C. Reilly）曾经讲过一个故事，讲述他是如何在《细细的红线》（The Thin Red Line）中拍摄这个大场景的。

I worked the dough-mixer and everybody was surprised espeshully Frank Reilly.

我操做了揉面机把大家都下一跳。特别是弗兰克·赖利。

Aidan Reilly was just a junior in college when he founded Farmlink, a company that rescues food surplus and donates it to food banks.

在艾丹·瑞利创办农场链接公司时，他还只是一名大三学生，这家公司专门回收过剩食物，并将其捐赠给食品银行。

Everybody on the floor came around and they were laff laughing and Frank Reilly said yes Charlie you been here long enuff enough.

我们那一楼的每个人都跑过来看并且都在笑。弗兰克·赖利说对呀查理你来这里够久了。

Aidan Reilly brought together a nationwide network of young volunteers tackle food waste and insecurity they're rescuing tons of excess produce from farms to feed the hungry.

Aidan Reilly 组织了一个全国范围的青年志愿者网络，来解决食物浪费和不安全问题，他们正在拯救农场中成吨的剩余农产品，为饥饿者提供食物。

As I came out of his office, Frank Reilly and Joe Carp walked by me, and I knew what he had said was true.

我走出办公室时，弗兰克·赖利与乔·卡普刚好经过，我很快就知道他说得没错。

In the novel, Eva perceives her son's cruelty from the start, though it goes unseen by his doting father Franklin (played here by John C. Reilly, everyone's favourite pushover).

在小说中，伊娃从一开始就感觉到了儿子的残忍，但它随着宠溺凯文的父亲（由人人都爱的弱敌约翰? C? 赖利饰演）而被漠视。

Frank Reilly said shut up Fanny its April fools day and if Charlie works on the mixer he might fix it good so we will all have the day off.

弗兰克·赖利说闭嘴范妮。今天是鱼人节让查理操做揉面机。他可能把它搞好。这样我们就可以放假了。

I wanted to take Joe Carp and Frank Reilly out to lunch to celebrate, but Joe had to buy some things for his wife, and Frank was meeting his cousin for lunch.

我想请乔·卡普和弗兰克·赖利出去吃中饭庆祝，但乔说他得去帮太太买东西，弗兰克说要和表弟一起吃中饭。