Complete silence reigned in the courtroom.

整个法庭上鸦雀无声。

Now he reigned alone in their castle.

现在他一个人掌管着他们的城堡。

The leopard seal still reigns supreme in the Antarctic.

豹型海豹仍然是南极的霸主。

A cowboy, complete with a lasso, reigning in the rambling runner.

一个牛仔带着套索，统治着游荡的牛群。

Diamond jubilee events marked 60 years of her reign in 2012.

2012年，钻禧纪念活动纪念女王登基60周年。

And then he went on his reign of terror in Metropolis.

但他之后恐怖统治着大都会。

The United States believes more must be done to reign in North Korea.

美国认为必须要采取更多行动来控制朝鲜。

What is next for Fujimori and her family's political reign in Peru?

就藤森及其家族在秘鲁的政治统治而言，未来会如何？

Has not the word come to you that the flower is reigning in splendour among thorns?

你没有得到消息说荆棘丛中花朵正在盛开吗？

The exhibition is focusing on Emperor Yongzheng, who reigned in the early 18th century during the Qing dynasty.

此展览聚焦在雍正皇帝上，他在十八世纪初叶清朝时执政。

Love, care and order finally reigned in her house. It was the stability my mother and I always needed.

爱 关心和秩序终于统治了她的家 这是我和母亲一直需要的稳定。

Okay, now let's reign it back in.

- 好吧， 现在让我们重新统治它。

Together we can reign in this outlaw ocean.

我们可以一起统治这片不法之海。

And thou shalt reign in peace with Christ at length'.

最终你将与基督和平共处”。

Proof that China’s effort to reign in these companies is working.

证明中国控制这些公司的努力正在奏效。

Some evidence suggests that Ashoka's grandson Dasharatha reigned in Magadha.

一些证据表明阿育王的孙子达沙拉塔在摩揭陀统治。

Pope Julius III began to reign in 1550 until his death in 1555.

教皇朱利叶斯三世从 1550 年开始在位， 直到 1555 年去世。

He pitied her on account of the evident confusion that reigned in her head.

他可怜她，因为她脑子里明显的混乱。

Peace reigned in the caravans and tonight no one came to disturb them!

商队里一片宁静，今晚没有人来打扰他们！

Robert Baratheon is dead, his father told him. Your nephew reigns in King's Landing.

" 劳勃·拜拉席恩已经死了。" 父亲告诉他。" 如今在君临执政的是你外甥。"