The regulatory body should have sought legal advice.

监管部门本应寻求法律咨询。

First, any vaccine must be approved or authorized by a regulatory body.

首先，任何疫苗都必须得到监管机构的批准或授权。

This is according to Ofcom, a regulatory body that oversees broadcasting practices in the UK.

英国广播业务监管机构Ofcom说如是。

Manach said the regulatory bodies need to be more open about how they set fishing limits for countries and groups.

马纳赫说，监管机构需要在如何为国家和组织设定捕捞限制方面更加开放。

That put the country's gaming industry in limbo for about nine months as regulatory bodies went through a period of restructuring.

这让中国游戏业陷入了大约九个月的不确定状态，因为监管机构经历了一段时间的重组。

Do our regulatory bodies have enough teeth here to fight back?

我们的监管机构是否有足够的牙齿来反击？

This could be the first psychedelic-assisted therapy approved by a regulatory body.

这可能是监管机构批准的第一个迷幻剂辅助疗法。

Such concerns will be thrashed out as the world's regulatory bodies grapple with generative AI.

随着世界监管机构努力应对生成式人工智能，此类担忧将得到解决。

2, regulation - that there's no real independent regulatory body overseeing this offset market, only private regulators, like Verra.

监管——没有真正独立的监管机构来监督这个抵消市场，只有私人监管机构， 比如 Verra。

To make an informed decision, the regulatory body has collected data from 2,500 large firms and is feeding them into a computer model.

为了做出明智的决定，监管机构从 2,500 家大公司收集了数据，并将其输入计算机模型。

The following month, the International Organisation of Securities Commissions, a global regulatory body, warned about the risks of leverage and the opacity of private debt markets.

接下来的一个月，全球监管机构国际证券委员会组织就杠杆风险和私人债务市场的不透明性发出了警告。

We needed new medi-innovations, like three phase trials and randomized controlled experiments, and regulatory bodies, like the FDA, to separate out the fake cures from the real thing.

我们需要新的医疗创新， 如三阶段试验和随机对照实验， 以及监管机构，如 FDA， 将假药与真药分开。

Because if the saying “it takes a village to raise a child” is right, then we can also alter it to read “it takes a village… and several government regulatory bodies to raise a child” when we're talking about paid parental leave.

因为如果“养育一个孩子需要动员一个村庄”的说法是正确的，那么当我们谈到带薪育儿假时，我们也可以把它改成“养育一个孩子需要一个村庄… … 和几个政府监管机构”。