These early Homo sapiens loved their Acheulean tools, too.

这些早期的智人也非常喜爱阿舍利工具。

The Acheulean culture belongs to the early Paleolithic period.

阿舍尔文化属于旧石器时代早期。

It's here that archaeologists have found clusters of Acheulean artifacts.

考古学家在这里发现了一堆阿舍尔人的文物。

He had found one of the great sites of Acheulean tool manufacture that Ian Tattersall had told me about.

他发现了伊恩.塔特萨尔曾经跟我说起过的阿舍利工具最重要的制造点之一。

But although Acheulean tools have been found throughout Africa, Europe, and western and central Asia, they have almost never been found in the Far East.

不过，尽管在非洲、欧洲、西亚和中亚都发现了阿舍利工具，但在远东却几乎从未发现。

No less curiously, Acheulean tools are found in the Middle East well over a million years ago, but scarcely exist in Europe until just 300,000 years ago.

同样奇柽的是，中东地区发现的阿舍利工具是100万年以前的，但是这种工具出现于欧洲却仅仅在30万年前。