He was essentially just a regular guy.

他实质上就是一个普通人。

He was just so sown to earth and seemed like a regular guy.

他非常接地气，看起来就是普通人。

Well, with a regular guy, it's bad. With Chandler, oh, dear God!

对一般男人来说很严重 但是对钱德… 我的天哪！

Tommy looks like a regular guy, but in fact, he is a billionaire.

汤米看起来像普通人，但事实上他是个亿万富豪。

But the caricature of him as a regular guy drew on an element of truth.

但讽刺漫画中将他描绘成一个普通人确实有理有据。

In so many ways, I wish I couled just be a regular guy with nomal expectations and a normal life.

在许多方面，我其实很希望可以做不用背负那么多期望，可以过正常的生活。

Well, because you really reached me back there, and I realized I got to be more of a regular guy.

因为是你让我警醒我得做回个正常人。

Two very intelligent but otherwise regular guys changed the world.

两个非常聪明但在其他方面很普通的人改变了世界。

The founders of Google, Larry Page and Sergey Brin, were just two regular guys.

谷歌的创始人拉里佩奇和谢尔盖布林只是两个普通人。

I worried so much that I changed from a regular guy into an old grouch.

我非常担心， 以至于我从一个普通人变成了一个老脾气。

You are not just a regular guy who's getting older.

你不只是变老了那么简单。

I'm just a regular guy trying to live a regular life.

我只是个一心想过普通生活的普通人。

I am not a captain. I'm just a regular guy.

我不是船长 我只是个普通人。

You are not just a regular guy who's getting older, you've changed!

你不是一个普通的变老的家伙你改变了 你很痛苦，你害怕面对自己！

It caused John Palmer to turn " from a regular guy into an old grouch" , and almost wrecked his home.

这让约翰帕尔默“从一个普通人变成了一个爱发牢骚的老家伙” ，并且几乎毁了他的家。

I find the ones which are regular roles, those more difficult to play, especially in the Indian commercial scenario, that you're just a regular guy.

我发现那些是常规角色， 那些更难扮演，尤其是在印度商业场景中， 你只是一个普通人。