This wasn't just the work of a few bad apples.

这并非少数特例。

In this example, you could say that one bad apple spoiled the whole bunch.

在这个例子里，你可以说那个坏孩子（bad apple）带坏了所有好学生。

There's a few bad apples they need to be targeted, but the behavior of fans is good.

足球流氓确实有，但少之又少，球迷整体观赛素质还是很好的。

" It seemed like a few bad apples at first, but it's not, " he said. " It's a whole bushel."

“一开始，他们的问题就像是几个坏苹果一样并不碍事，但事实并非如此，”他继续说道。“事实上他们的问题就是一个无底洞。”

A " bad apple" is not a nice person.

“坏苹果”不是好人。

But from time to time, you do find a bad apple.

但有时，你确实会发现一个坏苹果。

So what will happen to all the other apples around that bad apple?

那么那个坏苹果周围的所有其他苹果会怎样呢？

Has anyone tried to say Macquarie and Thames are just the bad apples in this?

有人试图说麦格理和泰晤士只是这方面的害群之马吗？

If you don't notice and take the bad apple out, it will affect all the others.

如果你不注意并把坏苹果拿掉，它会影响到所有其他人。

So, we're not talking about a bad apple; we're talking about a really nice, tasty apple.

所以，我们不是在谈论一个坏苹果；我们谈论的是一种非常美味可口的苹果。

But you don't think being virtual makes it more likely for bad apples like this to exist.

但是你不认为虚拟化会增加像这样的坏苹果存在的可能性。

Over several years, they weed out all the bad apples, selecting only those whose fruits are the best.

几年后， 他们淘汰了所有的坏苹果，只选出最好的。

This reaction isn't necessarily enough to help someone who already taken a bite of a bad apple, but it may protect the people they're with.

这种反应不一定足以帮助已经咬了一口坏苹果的人，但它可能会保护和他们在一起的人。

" I wouldn't, " said Brown Ben Plumm. " I'm no maester, mind you, but I know you got to keep the bad apples from the good" .

" 是的。" 棕人本·普棱说，" 我虽然不是学士，但至少知道把坏苹果和好苹果分开。"

They say they talk about we have bad apples and we take care of our bad apples and -- -So what would you rather they say?

他们说他们谈论我们有坏苹果，我们会照顾好我们的坏苹果，而且——那么你希望他们说什么？

" There are some bad apples everywhere you go, but in my perspective this has been exaggerated by people who are trying to bring down the school, " he says.

“你到哪儿都会有一些害群之马，但在我看来，这被那些试图搞垮学校的人夸大了。”

Well, if I may just raise a point, not trying to defend those bad apples for driving and looking at their phone at the same time.

请允许我提出一个观点 我不想为那些一边开车一边看手机的烂苹果辩护。