All the same, they are not imposing regime change.

尽管如此，他们并没有强行更迭体系。

And that could be a major step towards regime change.

这可能会成为实现政治更迭的重要一步。

And he fears that the U.S. talk of regime change could backfire.

他担心美国提及政权更迭可能会适得其反。

Until the Iranian regime changes course, the U.S. " will apply unprecedented financial pressure" .

除非伊朗政权转变方针，否则美国" 将对其施加前所未有的财政压力。"

Ms Jeon says that it never once occurred to her to risk talking about regime change.

全贞淑说（她在朝鲜时）从不敢冒险谈论政变。

As a private citizen, he later called for military strikes on Iran, as well as regime change.

作为普通民众，后来他又呼吁对伊朗进行军事打击，还要求对伊朗政权进行更迭。

A regime change or a humanitarian crisis could send a flood of refugees across the common border.

政权更迭或人道主义危机可能导致大量难民越过共同边界。

However, as recent history in Cuba, Syria and North Korea shows, sanctions are no guarantee of regime change.

但是，从古巴、叙利亚和朝鲜的情况来看，实施制裁并不能保证政治更迭。

We're not advocating regime change. We're going to let the Iranian people decide for themselves their future.

我们不是在提倡政权更迭。我们将让伊朗民众自己决定未来。

They've been able to safeguard themselves from regime change and they also have increased their negotiating position quite significantly.

他们已经能保护自己免遭政权更迭，而且还极大地提高了自己的谈判地位。

And more broadening out the message appealing to people in the North, trying to bring about some kind of regime change.

他们是希望这次讲话能够传播到朝鲜，引起民众的注意，带来一些政权变革。

And we've seen recently a number of very senior people in the ANC accusing the U.S. of once again fermenting regime change.

最近，多名非洲人国民大会的高级成员指责美国再次酝酿政权更迭。

Secretary Pompeo believes the U.S. demands are not unreasonable, though he does seem to be pinning his hopes on regime change in Iran.

国务卿蓬佩奥认为美国的要求并非不合理，不过看起来他的确把希望寄托在伊朗政权更迭上。

NATO- or U.N.-imposed no-fly zone turn into a means of regime change.”

北约或联合国强加的禁飞区变成了政权更迭的一种手段。”

Is it a regime change? Maybe it's just anarchy.

为了改变格局 或只是为了无政府状态。

Even if you miss your old boss and you're frustrated with the regime change.

即使你想念你的前任老板并且对政权更迭感到沮丧。

Some of these assassination attempts have been in support of what is called " regime change" .

其中一些暗杀企图是为了支持所谓的“政权更迭”。

Words of advice from a former commander of US forces in Iraq, America should seek to change Iran's behavior, not regime change in Iran.

美国驻伊拉克前指挥官建议，美国应该寻求改变伊朗的行为，而不是改变伊朗的政权。

Smith on CNN's " State of the Union" program Sunday, adding: " The U.S. does not have a policy of regime change in Russia. Full stop" .

史密斯星期天在CNN的" 国情咨文" 节目中处充道：" 美国没有改变俄罗斯政权的计划。就是这样。"

As the country continues to grapple with the swift regime change, the Taliban takeover brings to mind its harsh rule in the past.

随着该国继续努力应对政权的迅速更迭，塔利班的接管让人想起它过去的严厉统治。