They worked as desperately as if they were contesting in a Royal yacht regatta.
即使参加皇家游艇俱乐部的赛船大会,他们的工作也不可能比现在做得更认真了。
美国生活Podcast
Well, you know, you're parked in the middle of a regatta.
好吧,你知道,你停在赛舟会的中间。
老友记Friends 第五季
What kind of a regatta gala starts at night?
什么 哪种船赛开幕酒会在晚上开啊?
犯罪心理 第3季
He was meeting up with some college buddies to compete in a regatta.
他是来和他的大学同学一起参加赛船会的。
犯罪心理 第3季
I'm guessing it's for the regatta.
我想这是赛船会的。
老友记Friends 第五季
Don't let him in! I'm supposed to be at a regatta gala.
别让他进来 我现在 应该去船赛开幕酒会了。
犯罪心理 第3季
Well, I think I would know if there's a regatta happening this weekend at my own club.
如果本周我们俱乐部有赛船会 我想我会知道。
老友记第五季 Friends Season_05
No, I have to go downstairs and come back up as if I'm coming home from the regatta gala. Okay? So just go distract him. But don't be sexy.
我要到楼下再上来 假装刚从赛舟会回家 去引开他、不许太骚。
英语百科
Regatta
(重定向自Regattas)
A regatta is a series of boat races. The term typically describes racing events of rowed or sailed water craft, although some powerboat race series are also called regattas. A regatta often includes social and promotional activities which surround the racing event, and except in the case of boat type (or "class") championships, is usually named for the town or venue where the event takes place.