It will regain footing eventually.Consequences of free will.

它最终会重新站稳脚步。自由意志的结果。

The bear is able to shake the lion off and regain his footing.

短面熊用力把拟狮甩掉，重新站稳脚跟。

The Utahraptor tries to regain his footing, but the little Gastonia isn't done.

犹他盗龙试图重新站稳，不过小加斯顿龙还有后招。

The bear is able to regain his footing, and towers over its rival.

短面熊重新站立起来，压倒它的对手。

In an attempt to regain their footing, the Qing court initiated a series of reforms that sought to modernize China.

为了重新站稳脚跟，清廷发起了一系列旨在实现中国现代化的改革。

With Jobs at the helm Apple regained its footing and a few years later the Imac, Ipod, Macbook, Iphone and Ipad begin changing the personal computing world.

乔布斯掌舵后，苹果重新站稳脚跟，几年后，iMac、iPod、Macbook、iPhone和iPad开始改变个人电脑世界。

The best source, I think are the workers who are at the labor force trying to figure out ways to make it possible for them to regain their footing and return to the labor force.

最好的资源, 我认为是工人们在努力想办法让他们重新站稳脚跟回到劳动力市场。