This stab at reforming the American healthcare system has been controversial to say the least.

不夸张地说，这场美国医疗体系的改革尝试是有争议的。

They made tremendous efforts to reform the old economic system.

他们作出巨大的努力来改变革旧的经济体制。

Reforming the system would help both lawyers and their customers.

体制改革对律师和客户都有利。

I believe in the system-I just want a reformed system.

“我赞同这个系统——我只是希望它能改革。”

Efforts to reform the U.S. immigration system have failed for almost 30 years.

近30年来，改革美国移民制度的努力一直以失败告终。

America's new president, Bill Clinton, promised to reform the health care system.

新总统比尔·克林顿承诺要改革医疗体系。

But there continues to be no consensus on how to reform the system.

但对于如何改革这一系统，各方仍未达成共识。

Some feel the attempt to reform the criminal justice system may be encouraging shoplifters.

一些人认为，改革刑事司法系统的尝试可能会鼓励商店扒手。

In fact, getting smarter about how we address substance use disorders is a vital part of reforming our criminal justice system.

事实上，如何更明智地应对药品滥用是我们司法体系改革中非常重要的一个环节。

And that – not protective suits, not vaccines, not reforming the humanitarian system – that is the key lesson from this crisis.”

不是防护装、不是疫苗，也不是改革人道主义体系，这就是这场危机最关键的教训。”

And local, state and federal governments could begin to reform an often hidebound water rights system.

地方、州和联邦政府可以对墨守成规的用水权进行改革。

But Head Start proponents say a government shutdown is not the way to reform the system.

但启智计划的支持者们表示政府关闭不是改革这一系统的方式。

Still, he failed in his efforts to pass legislation to reform the nation's health care system.

尽管如此，他未能通过改革国家医疗体系的立法。

The plan was meant to reform the health care system to provide health care for all Americans.

该提案旨在改革医疗体系，为所有美国人提供医疗服务。

They should support good people in both parties who want to reform our criminal justice system.

他们应该支持两党中想要改革我们刑事司法体系的好人。

But some critics and lawmakers have said, it doesn't go far enough to reform the criminal justice system.

但是一些批评家和立法者认为，改革刑事司法系统还远远不够。

Hours later, however, Xinhua, the official news agency, reported that the system would be “ reformed ”, not abolished.

然而，几个小时以后，中国官方通讯社新华社报道称，政府将“改革”而非废除劳教制度。

But, he said the sides agreed to reform the international trade system and keep it advancing with the times.

但他表示，双方同意改革“国际贸易体系，使其与时俱进。”

There’s a reason that good people across the country are coming together to reform our criminal justice system.

为什么全国各地的有心人士都来帮助我们进行司法体系改革。

Some adventuresome educators and campus watchers have openly begun to suggest that we revise our attitudes and reform the system.

一些富有探索精神的教育家和校园观察者已开始公开建议我们改变看法，改革大学体系。