Travelling through many lands, I have reflected upon life.

游历千山万水，感悟人生。

I have since reflected upon this singular phenomenon without being able to explain it.

从那以后，我一直在思考这个奇怪的现象， 但无法解释它。

And during the calm and storm of the voyage, I reflected upon the 20 years which has passed since the persecution has broken out.

我回顾了迫♥害♥爆发以来的20年，日本的黑暗土壤 已经满是基♥督♥徒的哀嚎。

It fell upon the white surface of the mountain, and was reflected downward upon a dark and mysterious-looking being that arose, unexpectedly, in their path.

它落在山的白色表面上， 然后向下反射到一个出乎意料地出现在他们路径上的黑暗而神秘的生物上。

Intoxicated with pleasure, the Monk rose from the Syren's luxurious Couch. He no longer reflected with shame upon his incontinence, or dreaded the vengeance of offended heaven.

陶醉于愉悦中的僧侣从席壬号的豪华沙发上站了起来。他不再为自己的失禁感到羞愧，也不再害怕得罪上天的报复。

' The stranger reflected upon this argument, with a very profound face; having done so, he seized Sikes by the hand: and declared he was a real good fellow.

’陌生人想到了这个论点， 脸上带着非常深刻的表情； 这样做之后， 他抓住了赛克斯的手：并宣布他是一个真正的好人。

The prospect of an interview with Lord Roberts would not have excited greater wonder and pleasure in a raw subaltern than was now reflected upon the face of Mr. Kent.

与罗伯茨勋爵面谈的前景不会比现在反映在肯特先生脸上更能激发原始的惊喜和愉悦。

" For my part, " said the chemist, " the sight of other people's blood doesn't affect me at all, but the mere thought of my own flowing would make me faint if I reflected upon it too much" .

" 我呢，" 药剂师说，" 看见别人出血，我一点也不在乎；但是一想到自己的血在流，若是想得太多，我就要昏倒了。"