The elf swayed slightly, stars reflected in his wide, shining eyes.

小妖精微微晃动，星光倒映在他的闪亮的大眼睛中。

And this is reflected in his use of language.

他的平凡反映在他的语言运用上。

And they were behind us, reflected in the pool.

而它们在我们身后，映照在池中。

Suddenly, a flash of light reflected in the Vivisteria.

突然，一束亮光反射在时光花玻璃球上。

And then reflected in the knives was a screaming Hulk.

然后反映在刀子上的是一个尖叫的绿巨人。

This identity has not been reflected in the education system.

这种身份并没有在教育系统中有所体现。

So how was this reflected in the design of the building?

那么，这一点在这栋建筑的设计中是如何体现的呢？

This feature is reflected in its “General Education” and “Core Curriculum” .

这一特点突出地表现在其“通识教育”和“核心课程”中。

And these were indeed reflected in their brains.

这些确实反映在他们的大脑中。

The single candle was reflected in her shining eyes like a diamond.

那枝仅有的蜡烛在她闪烁的眼睛中放射出钻石般的光芒。

And here it was, beside the lake, reflected in the dark waters.

就是这里，在湖边，深色的湖水倒映着。

The royal couple are reflected in a mirror in the painting's background.

这对王室夫妇的身影倒映在画作背景的一面镜子中。

Yet, this is not reflected in the pay that men and women receive.

然而，这并没有反映在男性和女性的工作薪资上。

That focus on authenticity is also reflected in the album's raw sound.

其真实性也反映在“专辑用了原声”这一点上。

And they created it because they weren't seeing themselves reflected in mainstream media.

以 gal-dem 网站为例, 他们运营一本在线杂志, 由有色人种女性运营, 为有色人种女性出版.

Harry could see the floating skull reflected twice in her enormous, glassy eyes.

哈利可以看见，那飘浮的骷髅形象分别映在她两只呆滞的大眼睛里。

That was reflected in the care that Jobs took with Apple's display area.

这也反映在了乔布斯对苹果公司的展示区域所下的工夫上。

Unfortunately, that diversity is also reflected in the greater variety of genetic illnesses found there.

不幸的是，这种多样性也反映在非洲发现的更多种类的遗传病上。

However, it's not reflected in a lot of popular textbooks or on TOEFL websites.

然而，它没有反映在很多流行的教科书或托福网站上。

Harry looked up and saw his own shock reflected in Ron's and Hermione's faces.

哈利抬起头，从罗恩和赫敏的脸上他看到了他自己有多么的震惊。