Rockefeller targets a byproduct of refining oil that for years has been thrown away.

洛克菲勒看准了炼油中的一种副产品 很多年来 它都被当成废物丢掉。

The Iranian Petroleum Minister says the country has started refining its crude oil in Venezuela.

伊朗石油部长表示，该国已经开始在委内瑞拉提炼原油。

These factories have equipment that refines the oil - the equipment removes all the impure elements from the oil.

这些工厂拥有精炼石油的设备--该设备可以去除油中的所有杂质。

And that grants Texas the ability to refine more oil than India and every other country in the world besides for Russia, China and the rest of the United States.

这使得德克萨斯州的炼油能力超过了印度，也超过了除俄罗斯、中国和美国其他地方以外的世界其他所有国家。