The 'New Deal' partly consisted in a strenuous attempt to reduce these stocks-by curtailment of current output and in all sorts of ways.

“新政” 部分在于通过削减当前产量和以各种方式努力减少这些库存。

Chart 1 is the result. It ranks 20 policies and courses of action according to how much they have done to reduce the atmosphere's stock of greenhouse gases.

图表1是结果，列出了前20个政策和行动方案以及每个政策方案的大气层温室气体的减少量。

We can infer from Dr. Myers and Dr. Worm's paper that the stock of large predators in some old fisheries has reduced by 90%.

从Myers博士和Worm博士的论文中我们可以推断，一些老渔场的大型食肉动物存量已经减少了90%。

The shellfish's surging popularity reduced the stocks of lobsters and drove up the price, and lobster became a gourmet dish often associated with living the high life.

贝类的火爆减少了龙虾的库存并推高了价格，龙虾成为了与高尚生活联系在一起的一道美食。

We were surprised that you didn't use half the hacks and flavour bombs that were in Kush's fridge, the miso, the really reduced stock, and all the things that were already there.

我们很惊讶，你们居然没有使用库什冰箱里一半的调料和调味弹，还有味噌，真正浓缩的高汤，以及所有已经有的东西。