She asked that it be sold at a reduced rate.

她要求降低以更低的价格卖出。

Climate change has reduced reproduction rates in emperor colonies, the agency said.

该机构表示，气候变化降低了帝企鹅种群的繁殖率。

The ecb reduced its main rate to -0.5%, taking it further into negative territory.

欧洲央行将其主要利率下调至-0.5%，使其进一步进入负增长。

It found that automatic emergency braking systems reduced rear crash rates for pickups by 43 percent.

研究发现，自动紧急制动系统使皮卡的尾部碰撞率降低了43%。

What will change as a result is that the rate of the elderly becoming seriously ill has been greatly reduced.

结果将会改变的是，老年人患重病的比率大大降低。

Delta Air Lines had been giving the NRA reduced rates for air travel.

达美航空公司一直在向全国步枪协会提供降低的航空旅行费率。

The Central Bank of Sri Lanka has reduced its interest rates for the first time since the island nation declared bankruptcy.

斯里兰卡中央银行自宣布破产以来首次降息。

And the Mural Arts Guild program, for formerly incarcerated individuals, reduced the rate of return to prison.

而壁画艺术协会计划， 针对以前被监禁的人， 降低了重返监狱的比率。

In June the European Central Bank reduced rates for the first time since before the covid-19 pandemic.

6 月份，欧洲央行自新冠疫情爆发以来首次降息。

We've reduced obesity rates in our health programs and have close to 1,000 students enrolled in college.

我们在健康计划中降低了肥胖率，并且有近 1,000 名学生在大学就读。

Hibernation is actually made up of regular bouts of reduced metabolic rate and body temperature known as torpor.

冬眠实际上是由新陈代谢率和体温降低（称为麻木）的规律性发作组成的。

The evidence suggests that aggressive social distancing measures not only reduced mortality rates but were also economically beneficial.

证据表明，积极的社会疏远措施不仅降低了死亡率，而且在经济上也有益。

In a surprise decision Australia's central bank reduced its benchmark interest rate by a quarter of a percentage point, to 1.75%.

澳大利亚中央银行做出了出人意料的决定，将基准利率表下调0.25个百分点至1.75%。

Adult fish can experience fin erosion when exposed to oil, as well as reduced growth rates and enlarged livers.

成年鱼接触油后会出现鳍腐蚀、生长速度降低和肝脏肿大的情况。

Marin County, north of San Francisco, reduced recidivism rates with “recovery coaches”—former addicts assigned to drug offenders to help them kick the habit.

旧金山北部的梅林县通过“恢复陪练”减少了累犯率，如同那些洗清毒瘾的恢复者被分配给瘾君子以求帮助他们戒掉毒瘾。

And so we actually had an experiment much like this in Kansas, where Kansas reduced its tax rate on pass-through businesses.

因此，我们实际上在堪萨斯州进行了类似的实验，堪萨斯州降低了对传递业务的税率。

Russia's central bank reduced its benchmark interest rate for the fourth time since January, lowering it by another quarter of a percentage point, to 4.25%.

俄罗斯央行自1月份以来第四次下调基准利率，再次下调0.25个百分点至4.25%。

Largely helped by its one-child policy, China reduced its population growth rate by about half from 2 % in 1973 to just over 1 % in 1983.

主要受独生子女政策影响，中国将人口增长率从1973年的2%降至1983年的略高于1%，降幅约为一半。

For example, in 2012 to 2013, lawmakers cut the top tax-rate in the state of Kansas by almost 30% and reduced some business tax rates to zero.

比如，从 2012 年到 2013 年，立法者把堪萨斯州的最高税率砍掉了近 30%，并将一些营业税率降为零。

But it reduced its medium-term rate by only 0.15 percentage points and its one-week rate by even less—not so much a cut as a nick.

但它仅将中期利率降低了 0.15 个百分点，一周利率的降幅甚至更少——与其说是降息，不如说是小幅下调。