Some states have historically voted Republican and are called red states.

有些州在历史上曾投票支持共和党，就被称为红色州。

Some states have historically voted Republican in, and are called red states.

一些州历来会投给共和党，它们被称为红州。

The Dobbs decision is also forcing a really interesting debate in red states.

多布斯案的判决也在红州(支持共和党的州)引发了一场非常有趣的辩论。

First of all, let's look at this. Look at the red state here, South Dakota.

首先，让我们来看看这个州。红色标注的那个州，南达科他州。

For the last 16 years, there has been a lot of talk about red states and blue states.

16年来，人们对各州红色和蓝色之分讨论不休。

All of that could have been struck down under the theory of the red states who brought this case.

所有这些都可能是在红州的理论下被推翻的条款，红州是此案的原告方。

You're probably more familiar with this version of it: a map of red states, and blue states.

一张“红州”和“蓝州”的图。

And it's possible that in - especially in a really red state, a really red district, those endorsements will really matter.

在一个非常红的州，一个非常红的地区，这些支持可能会非常重要。

You know, we're in one of the reddest states in the country, so we're really excited to shake things up here.

我们州是共和党的坚定拥护者之一，因此我们非常兴奋能在这里安排活动。

This is Barack Obama, the blue states, versusMitt Romney the red states.

这是蓝色州的巴拉克奥巴马与红色州的米特罗姆尼。

I'm talking about red states, blue states and even purple states, OK?

我说的是红色州、蓝色州甚至紫色州，好吗？

So that's where " blue states and red states" comes from.

这就是“蓝州和红州”的由来。

And that's why we now have these terms " red state" and " blue state."

这就是我们现在使用“红州” 和“蓝州” 这些术语的原因。

More than a dozen blue and red states have followed their respective leads.

十几个蓝州和红州已经效仿了各自的做法。

In 2020, the majority of Americans live in blue states, but there are more red states.

2020年， 大多数美国人生活在蓝州，但红州更多。

Can the blue and the red state work together to add 40 megatons to our carbon capture tally?

蓝州和红州能否共同努力，为我们的碳捕获量增加 40 兆吨？

To those of you who moved back home to a red state, I'll see you guys tonight at Applebee's!

对于那些搬回红州的人，今晚 Applebee's 见！

So there are a wide range of reasons why a lot of this investment is going in red states.

因此，大量投资流向红色州的原因有很多。

I pledge to be a president who seeks not to divide but unify, who doesn't see red states and blue states only sees the United States.

我保证将成为一个寻求团结而非分裂的总统。从此不分红州和蓝州，只有团结统一的美国。

I pledged to be a president who seeks not to divide, but unify; who doesn't see red states and blue states, only sees the United States.

我承诺要成为一位寻求团结而不是分裂的总统，我所看到的不再是红州和蓝州，只有美国。