That's why we use that term " redshirting" .

这就是为什么我们使用“红衫军”这个词。

Many Americans are familiar with redshirting, when we talk about athletics, especially in college.

当我们谈论体育运动时，尤其是在大学里，许多美国人都熟悉红衫军。

" Redshirting" relates to college athletics or sports.

“Redshirting”与大学体育或运动有关。

So, " redshirting" refers, then, to the players who aren't quite ready to be regular players.

所以，“红衫军”指的是还没有准备好成为常规球员的球员。

A lot of researchers have been studying the prevalence of redshirting.

许多研究人员一直在研究红衫军的流行。

You may be wondering, even though you understand this concept, why it's called " redshirting" .

你可能想知道，即使你理解这个概念，为什么它被称为“红衫军”。

They went into Coach Odom's office and said, hey, you might want to wait on redshirting this kid, we might be able to use him.

他们跑到奥多姆教练的办公室，告诉教练，您可能想让这孩子延期一年，但我们想现在就让他上场。

Other researchers have looked at the impact, the influence, of redshirting, especially among young children, in the early grades as well as in high school.

其他研究人员研究了红衫军在低年级和高中阶段的影响，尤其是对幼儿的影响。

" Redshirting" is when a coach or someone else – a parent – decides to extend or lengthen this period of eligibility by having the person take classes and practice with the team, but not play in actual games.

“红衫军”是指教练或其他人（父母）决定延长或延长此资格期限，方法是让该人上课并与球队一起练习，但不参加实际比赛。