We put a-a red notice on his passport file.

在他的护照记录上标注了红色通告。

Moscow is accused of repeatedly abusing the system by requesting red notices against political opponents.

莫斯科一再被指控滥用系统请求红色通缉令对付政治对手。

Lebanon received a “red notice” from Interpol, seeking Ghosn’s location, arrest and extradition.

黎巴嫩收到国际刑警组织的“红色通缉令” ，寻求戈恩的下落、逮捕和引渡。

That's why there was an Interpol red notice out against him that they're just trying to get the money back for these Russian depositors.

这就是为什么国际刑警组织对他发出红色通缉令，说他们只是想为这些俄罗斯储户手中拿到钱。

INTERPOL has issued a red notice asking governments around the world to help locate and detain a former Colombian rebel leader wanted in the US for drug trafficking offences.

国际刑警组织发布了一份红色通缉令，要求各国政府助力确定并逮捕前哥伦比亚叛军首领，美国希望逮捕该首领，因为他涉嫌走私毒品。

Interpol has issued a red notice for the arrest of the fugitive Venezuelan gang leader Hector Guerrero, who escaped last week from a prison where he lived a life of luxury.

国际刑警组织发布红色通缉令，逮捕逃亡的委内瑞拉黑帮头目赫克托·格雷罗，他上周从一所监狱越狱，在那里他过着奢侈的生活。

An Interpol " red notice" , a request for local law enforcement to make an arrest on behalf of another government, had been issued on his name, he would soon learn.

国际刑警组织的“红色通知” ，要求当地执法部门代表另一个政府进行逮捕，已经以他的名义发出， 他很快就会知道。

" Blood, " of course, is red, and that's why the song talks about a " trace of red." Notice that the lyrics of the song – which are, of course, like a poem – sometimes don't follow the typical grammatical structure of a sentence in English.

“血” 当然是红色的，这就是为什么这首歌谈到“红色的痕迹” 。 请注意，这首歌的歌词——当然，就像一首诗——有时不遵循典型的语法英语句子的结构。