Red in the face is angry, but this one.

而" red in the face" 则意味着生气。

Red in the face, he tried to disengage himself from her embrace.

他满脸通红，想挣脱她的拥抱。

Harry felt himself going red in the face.

哈利觉得自己脸红了。

Getting a little red in the face there.

你脸上都泛红了。

And we will say: " He's red in the face" .

" 他生气的涨红了脸" 。

" You mean you think we're no good, " said Edmund, getting red in the face.

“你的意思是说，你觉得我们全无用处？”爱德蒙涨红了脸说道。

" That was a sample of fertilizer from Norway! " said Percy, going very red in the face.

那是从挪威寄来的肥料样品！" 珀西说着，脸涨得通红。

Nobody went that red in the face.

没有人脸这么红。

And as soon as he realized that I noticed his computer, he turned red in the face and rushed to kick me out.

当他意识到我注意到他的电脑时 他脸红了 冲过来把我赶了出去。

Red in the face with anger, and dripping wet in the rain, the battalion adjutant immediately

营副官气得脸都红了， 被雨淋湿了。

When Maslova heard the decision, she turned red in the face.

玛丝洛娃听到这个决定， 脸都红了。

'I despise 'em, ' said the beadle, growing very red in the face.

“我鄙视他们，”执事说，脸涨得通红。

By this time Lottie was very red in the face and breathing heavily.

这时洛蒂的脸很红， 呼吸也很重。

Toothless wriggled a bit, going red in the face.

无牙扭动了一下，脸涨得通红。

Digory got very red in the face and stammered.

迪格雷脸涨得通红，结结巴巴地说。

It made Digory hot and red in the face.

这让迪格雷的脸又热又红。

The yak played the sax Until red in the face- a surprisingly musical mammal.

牦牛吹萨克斯直到脸红——这是一种令人惊讶的音乐哺乳动物。

Before long, the stranger in grey became very cheerful and red in the face.

没过多久，灰衣人就兴奋起来，变得面红耳赤。

All of these mean the person screams, shouts, yells at you, and turns red in the face.

所有这些都意味着此人会尖叫、大喊、对您大喊大叫，并且脸会变红。

They had exactly the same shrill laugh and both went red in the face from the effort.

他们发出了完全一样的尖锐笑声， 都因为用力而涨红了脸。