But then the red cloud reappeared.

这时，红云又出现了。

The Sioux Chiefs were Crazy Horse, Red Cloud and Sitting Bull.

苏族的首领是Crazy Horse，Red Cloud和Sitting Bull。

One day Wukong saw a mysterious red cloud over the mountains ahead.

有一天，悟空看到了前方山顶上有一朵神秘的红云。

A historian originally proposed that Mount Rushmore include Western figures — like Lakota Chief Red Cloud.

一位历史学家最初提出拉什莫尔山应该包括像拉科塔酋长红云这样的西方人物。

Willa lived in the small town of Red Cloud. As a child she showed writing ability.

薇拉住在红云镇。她小时候就显示出写作能力。

Wukong saw the red cloud again. He held up his hand for the others to stop.

悟空又看到了那朵红云。他举起手，示意其他人停下。

" A red cloud keeps appearing over those mountains, " he said. " There must be a demon ahead" .

" 有朵红云总是出现在那山上。" 他说，" 那里一定有妖怪。"

The red road lay checkered in shade and sun glare beneath the over-arching trees and the many hooves kicked up little red clouds of dust.

阳光在枝柯如拱的大树下闪烁，那条红土大道在树荫中光影斑驳，纷纷而过的马蹄扬起一阵阵云雾般的红色尘土。

I have heard stories about two chiefs in particular—Sitting Bull and Red Cloud—who are leading efforts against the white men.

我听说过关于两位酋长的故事——坐牛和红云——他们正在领导反对白人的行动。

As the conflict grew, Chief Red Cloud negotiated in Washington DC. While back in Lakota territory, chiefs Sitting Bull, Crazy Horse, and others prepared for battle.

随着冲突的加剧， 红云酋长在华盛顿谈判。 回到拉科塔领地后，坐牛酋长、疯马酋长等人做好了战斗准备。

Arindal, thy bow was strong, thy spear was swift on the field, thy look was like mist on the wave, thy shield a red cloud in a storm!

阿林达尔，你的弓很结实， 你的长矛在战场上飞快，你的眼神就像波浪上的薄雾，你的盾牌是暴风雨中的红云！

Wondering what the meaning of that strange, lonely red cloud might be, I was up betimes next morning looking at the weather, but all seemed tranquil as yet.

不知那奇异孤单的红云是什么意思，第二天早上我准时起床看了看天气，但似乎一切都还很平静。

The project was led by an arrogant sculptor named Gutzon Borglum, who had ties to the KKK. A historian originally proposed that Mount Rushmore include Western figures— like Lakota Chief Red Cloud.

该项目由傲慢的雕塑家 Gutzon Borglum 领导，他与 KKK 有联系。一位历史学家最初提出拉什莫尔山包括西方人物——比如拉科塔酋长红云。

His head turned. Smoke rose between his teeth. His blood was smoking too, where it dripped upon the ground. He beat his wings again, sending up a choking storm of scarlet sand. Dany stumbled into the hot red cloud, coughing.

他转过头，齿间烟雾缭绕，血滴到地面，也化作缕缕青烟。他再次拍翅，掀起呛人的猩红沙暴。丹妮在这团火热的红云中跌跌撞撞，不住咳嗽。