The referee is showing them the red card.

裁判正在向他们出示红牌。

And that's a red card, I'm afraid, Neil.

恐怕我要给你张红牌，内尔。

Elsa Ali finds find out why fans are given the red card.

关于此项法律规定，请听记者阿里的报道。

This really is the World Cup of fraud. And today, we are issuing FIFA a red card.

这完全是一场“欺诈的世界杯”。今天，我们要向国际足联出示红牌。

" And then apply it to the card, " he finished, holding up the dripping red card for us to see.

“然后把涂敷器抹到卡片上。”他完成了，把那张四角都染红了的卡片举起来给我们看。

" Red card" means you are game over.

“红牌”意味着你游戏结束了。

Step one is a yellow card. Step two is a red card. " Red card" means you are game over.

第一步是一张黄牌。 第二步是红牌。 “红牌” 意味着你游戏结束了。

Down in the stands, Dean Thomas was yelling, 'Send him off, ref! Red card! '

看台上，迪安托马斯大声嚷道：“把他罚下场，裁判！红牌！”

There were paper sacks of groceries and clothing, all marked with a red Christmas card.

有纸袋的杂货和衣服，都标有一张红色的圣诞贺卡。

This led to a mass brawl on the pitch, five red cards...

这引发了场上的大规模斗殴 共出示了五张红牌。

You can't send people off in Quidditch--and what's a red card? ”

“在魁地奇比赛中，是不能把人罚下场的—— 还有，红牌是什么？”

He explained there's much more to this great sport than goals, missed penalties and red cards.

他解释说，这项伟大的运动不仅仅是进球、错失点球和红牌。

Oh the main player in the team has just got a red card! I've a sinking feeling that my team is going to lose this match!

队里的主力队员刚得了张红牌！我有不祥的感觉，我们队可能会输掉这场比赛！

The player had been given a red card during an amateur match in the state of Hidalgo on Sunday. He fled from the pitch when the two team started fighting.

这名队员周日在伊达尔戈州参加一场业余比赛时被罚红牌。两支球队开始打斗时他离开了比赛场地。

" This isn't football, Dean, " Ron reminded him.”You can’t send people off in Quidditch. And what’s a red card? ” But Hagrid was on Dean's side. " They oughta change the rules. Flint coulda knocked Harry outta the air."

“这不是足球，迪安，”罗恩提醒他，“在魁地奇比赛中，是不能把人罚下场的。还有，红牌是什么? ” 可是海格赞成迪安的意见。 “他们应该改变一下比赛规则，弗林特在空中差点把哈利撞了下来。”