There's another way we can recycle water.

还有另外一种方法来循环水。

Some are recycling bath water to flush their toilets.

一些人将洗澡水重复利用来冲厕所。

Industry recycles too little water; agriculture wastes too much.

工业回收利用的水太少；农业用水浪费过多。

This is the tank I use to recycle the water.

这是我用来回收水的水箱。

The city of Los Angeles, California is exploring new ways to recycle water.

加州洛杉矶市正在寻求循环用水的新方法。

Our work is to recycle the water and discharge it to nearby places for industrial use.

我们的工作就是回收废水，并且处理之后作为工业用水进行使用。

That means proving to people that recycled water is not only safe to drink but also not dirty.

这意味着要向人们证明，回收水不仅可以安全饮用，而且不脏。

A project in San Diego is aiming to produce nearly half of the city's water through recycling water by 2035.

圣迭戈的一个项目的目标是到 2035 年通过回收水生产该市近一半的水。

Now, you may tell me many countries recycle water.

现在， 你可能会告诉我很多国家循环水。

And recycling water? It's a brake on growth and development.

和循环水？ 它阻碍了增长和发展。

And of course, it's just dropping off and I think they're recycling the water.

当然，它正在下降，我认为他们正在回收水。

Another trick is to rebrand that recycled water: Singapore quickly gained public support for their recycled water by calling it NEWater.

另一个技巧是重塑再生水的品牌：新加坡通过将其称为新生水迅速获得公众对其再生水的支持。

You'd also want to recycle the water from sinks and shower drains and use it for watering plants and even filling toilets.

您还想回收水槽和淋浴排水管中的水，并将其用于浇灌植物甚至填满厕所。

Harmon and his colleague Mary Gauvain learned just how difficult it can be for people to get over their disgust at the thought of drinking recycled water.

哈蒙及其同事玛丽·高文了解到，人们想到喝循环水时，有多难以克服恶心感。

All of these structures that might be designed to store and recycle water in and around our cities and suburbs could be used by mosquitoes.

所有这些可能被设计用来在我们的城市和郊区及其周围储存和循环水的结构都可能被蚊子使用。

Take the drought-prone Tri-Valley area of Northern California, which in the late 1990s built a multi-million dollar water plant that used reverse osmosis to recycle sewage water into drinking water.

以北加州干旱多发的三河谷地区为例，该地区在 1990 年代后期建造了一座耗资数百万美元的水厂， 该水厂使用反渗透将污水回收成饮用水。

Over the  years, the ISS has served as a test platform for an Environmental Control and Life Support  System, or ECLSS, which recycles water, maintains temperature, and ventilates habitable cabins.

多年来， 国际空间站一直作为环境控制和生命支持系统 (ECLSS) 的测试平台，ECLSS 可回收水、保持温度并为可居住的舱室通风。

Greenhouses and indoor farms for growing food, roofs that produce energy and recycle water and apartments with dedicated spaces for remote working are all part of the plan, with cross-laminated timber used throughout.

用于种植食物的温室和室内农场、生产能源和循环水的屋顶以及带有远程工作专用空间的公寓都是该计划的一部分，整个项目都使用交叉层压木材。

In a recent set of experiments, Harmon and his colleague Mary Gauvain learned just how difficult it can be for people to get over their disgust at the thought of drinking recycled water.

在最近的一组实验中，Harmon 和他的同事 Mary Gauvain 了解到人们很难克服对饮用再生水的厌恶。

So, the idea is that we can introduce circularity, and we can recycle the water and salt from those industrial wastewater streams, from the factories, and we can send it to the front end of the chlor-alkali process.

所以， 我们的想法是我们可以引入循环，我们可以从工厂的那些工业废水流中回收水和盐，我们可以把它送到氯碱工艺的前端。