Many have been recruited from Russian prisons.

许多人都是从俄罗斯监狱招募的。

A non-smoking control group was recruited from the general population.

他们从普通群体中招募了一支不抽烟的实验对照组。

It recruits heavily from abroad, especially at a senior level.

目前它正大量招募海外人才，尤其是那些资深级别的。

Many of its mercenaries have been recruited from Russian prisons.

它的许多雇佣军都是从俄罗斯监狱里招募来的。

Most major league sports recruit their players from college or high school teams.

很多大型的联盟运动会从高中或大学的代表队里选拔运动员。

Most orchestras—even the most international ensembles—recruit largely from Europe and America.

世界上大部分乐团的成员大都来自欧美，即使最国际化的乐团也不例外。

I can 100% make sure I recruit from my company to the customer is qualified.

我可以100%保证我们公司卖给客户的货物是合格的。

Weishaupt created his parallel society while also joining the Freemasons and recruiting from their ranks.

魏肖普特创建了类似的学会，同时加入了共济会并从他们的队伍中招募。

Ultimately, the organisation aims to recruit half of both its faculty and its students from outside the country.

到最后，从国外招募的研究员和学生的数量会占到总数的一半。

South Korea recruits teachers from the top 5% of school-leavers and promises them fat pay cheques.

韩国从高中毕业生中排名前5％里抽取学生进行教师招聘，并承诺他们充沛的工资。

Yet he felt he had been recruited to the secret world from childhood, as Conrad was to the sea.

然而，他觉得自己从小就被征召到这个秘密世界，就像康拉德被征召到大海一样。

We recruited from the general public.

我们从公众中招募。

Female players were recruited from amateur softball leagues from around the country.

- 女运动员是从全国各地的业余垒球联盟招募的。

Many government officials were recruited from private industry.

【recruit】很多政府官员是从私营企业招募来的。

I get about half of my recruits from their dungeons.

我的新兵约有半数来自那儿的地牢。

If it cannot find any on its platform, it can recruit one from outside.

如果在其平台上找不到，它可以从外部招募一名。

Prime Minister Theresa May says the deal will be good for business, enabling it to recruit talent from around the world.

英国首相特蕾莎·梅表示，当前的脱欧协议草案对英国企业有益。

Recruiting from outside is difficult, expensive and liable to cause ill-feeling among existing staff.

外部招聘十分困难并且昂贵，还容易造成现有员工的不满。

So they recruited 16 homeowners from a Massachusetts suburb and monitored for flowers and bees throughout the summer for two years.

因此，他们从马萨诸塞州郊区招募了16名房主，并对他们草坪上的花朵和蜜蜂进行了两个夏天的监测。

Most are recruited from the ranks of people who studied Latin and Greek at university.

【rank】大多数人是从在大学里修读拉丁文和希腊语的人中招来的。