The backwoods folks and the swamp dwellers owned neither horses nor mules.

边远林区的人和沼泽地带的居民既无马也没有骡子。

Every year in the backwoods of Tennessee, there's a race so tough, only 15 people have ever finished it.

在田纳西州的边远地区，每年都有一场如此艰难的比赛，只有15个人完成了比赛。

For a number of years he lived in the backwoods of Canada and on the plains of the West.

他曾多年来一直住在加拿大森林地带，以及美国西部的平原之上。

Now he thinks I'm some kind of...Calling from some backwoods swamp jail, asking to attenuate assault charges...who does that?

现在他觉得我成了那种会在边远沼泽地旁的监狱里打电话，请他解决袭警罪的人...谁会做这种事？

It seemed that backwoods morals were involved.

似乎涉及偏远地区的道德。

Listen, see, your family trippin' 'cause they backwoods.

- 听着，看，你的家人绊倒了，因为他们在偏远地区。

You've been dug out of the backwoods, you have.

你是从偏僻的树林里挖出来的， 你做到了。

Cheap motels, backwoods cabins. Real paramilitary survivalist type.

廉价旅馆 偏僻的木屋 典型的准军事活命至上主义者。

Hi. Are you guys planning a raid on some backwoods moonshiners?

你们准备突击某个偏僻非法酒窖?

I'll finally rule this backwoods town!

我就能统治整个破小镇了！