And we wish the gentleman a speedy recovery.

我们希望这位先生可以早日康复。

How else do you explain her father's recovery?

那你对她父亲的痊愈作何解释？

Outside of that, we risk the capsule's recovery.

超出了这个范围 舱体回收就会有风险。

But higher taxes on tourism have slowed the country's recovery.

但较高的旅游业税减缓了该国经济复苏。

And now a slowing global economy could threaten the airline industry's recovery.

全球经济放缓可能会威胁航空业的复苏。

Items topping the agenda will be the global economic recovery and cyber security.

峰会的主要议题为全球经济复苏及网络安全。

We join millions across America and praying for their full and Swift recovery.

我们和美国各地数百万人一起祈祷他们迅速全面康复。

A spike in virus cases threatens the economy's recovery from its springtime collapse.

感染病例激增威胁到从春季崩溃中逐渐复苏的经济。

Yeah. There have been some remarkable recoveries.

是。出现了一些引人注目的复苏现象。

So, this only covers partial and acute recovery.

所以，这只包括了部分和急性的恢复。

Economy signs a recovery in the jobs market.

经济在就业市场上显示出复苏征兆。

In the name of all Israelis, I wish the wounded a full and speedy recovery.

我代表所有以色列人，希望受伤者能快速痊愈。

In other words, our planet took a beating that may have accelerated its own recovery.

换言之，我们的星球遭受了可加速自身复原的撞击。

The IMF says the agreement will support Sri Lanka's economic recovery with a 48-month arrangement.

国际货币基金组织表示，该协议约定在 48 个月内（放款）支持斯里兰卡的经济复苏。

Now he says he's made a full recovery.

现在，她表示已经完全康复了。

Dr. Hodgins said don't have a full recovery.

哈金斯博士说你不能完全康复。

But against all odds, they made a remarkable recovery!

即便如此，他们仍然排除万难，获得了显著的复原！

We need to work together to promote economic recovery.

我们要共同促进经济复苏。

What are his chances of making a full recovery?

他完全康复的几率有多大？

They, uh, wanted to wish you a speedy recovery.

他们希望你能尽快恢复。