You may not be unable to recover damages in the negligence action.

你在此过失诉讼中就有可能无法得到赔偿金。

You may not be incapable to recover damages in the negligence action.

你在此过失诉讼中就有可能无法得到赔偿金。

You may not be able to recover damages in the negligence action.

你在此过失诉讼中就有可能无法得到赔偿金。

The cockpit voice recorder was badly damaged but usable information was recovered from it.

驾驶舱语音录音器严重受损，但是仍然获得了有用的信息。

He was entitled to recover damages from the defendants.

【recover，recoverable】他有权向被告追讨赔偿。

If he were really not in the habit of drinking rather more than was exactly good for him, he might have brought action against his countenance for libel, and have recovered heavy damages.

如果他真的没有酗酒的习惯，而不是过度饮酒，那他可能会以诽谤罪对他的容貌提起诉讼，并获得巨额赔偿。