Japan has recorded 45,000 new positive COVID tests over the past week.

上周，日本新增确诊病例超45000人。

Globally, Johns Hopkins University has recorded 37.6 million positive coronavirus tests since the pandemic began.

自疫情开始，约翰霍普金斯大学记录全球已有3760万确诊病例。

America has recorded more than 1 million new positive tests in less than a week.

在不到一周的时间里，美国新检测出超过100万个阳性案例。

For the past week, America has recorded fewer than 47,000 positive tests per day on average.

过去一周，美国平均每天记录的阳性检测病例不到4.7万例。

Since COVID-19 started spreading, health officials say Japan has recorded more than 580,000 positive tests overall.

卫生官员表示，自从新冠肺炎开始传播以来，日本共记录了超过58万例阳性病例。

At one point in January, the Centers for Disease Control recorded more than 300,000 new positive tests per day.

美国疾病控制中心在一月记录的每日新增阳性病例一度超过30万次。

Since the coronavirus pandemic began, health officials have recorded almost 92 million positive tests worldwide and almost 23 million in the U.S. alone.

自冠状病毒流行以来，卫生官员在全球记录了将近9200万例阳性，仅在美国就有近2300万例。

Health officials say last Wednesday was the first time the United States recorded more than 100,000 positive tests in a 24 hour period.

卫生官员称，上周三，美国首次在24小时内检测出超过10万个阳性案例。

Medical officials say in the past two weeks, they're down by almost 28 percent with doctors recording roughly 50,000 to 60,000 positive tests per day.

医疗官员表示在过去的两周里，病例数减少了近28%，医生每天记录约5万到6万例阳性检测。

There's a link down below where you can find some recorded practice tests and I will ask you the questions and you have to answer in real time.

下面有一个链接，你可以在那里找到一些我录好的练习测试，我会问你问题，你必须实时回答。

And normally, before you go in, they will start recording the test and they use a little mp3 player, so don't be surprised your whole test is recorded.

通常，在你进去之前，他们会开始对考试进行录音，他们会用一个小 mp3 播放器，所以不要惊讶你的整个测试都被录音。