It also mandates a move to electronic record keeping.

它还要求采取电子记账的方式。

But Blockchain could also be useful for other types of record keeping.

但是区块链也可以用于其他类型的记录保存。

For the purpose of record keeping costs are subdivided into fixed, variable, and semivariable categories.

为了记帐，这种成本费再可分成固定可变性的和半可变性的三类入帐。

Dennis is the second strongest storm this region has seen since record keeping began more than 150 years ago.

“丹尼斯”是自150多年前开始记录以来袭击这一地区的第二强风暴。

He said Michael was the most intense hurricane to strike that part of Florida since record keeping began in 1851.

他表示，自1851年有记录以来，飓风“迈克尔”是袭击佛罗里达州最强烈的飓风。

With damage estimates exceeding $3 billion, this was the costliest tornado to hit the U.S. since record keeping began in 1950.

损失估计超过30亿美元，这是自1950年记录以来，造成美国损失严重程度最高的龙卷风。

These tools help with almost everything, from academic record keeping to employee services, and most include a chatbot in their programming.

它们几乎可以为所有事情提供帮助，从学术记录保存到员工服务，大多数工具在编程中都包括聊天机器人。

This year, the summertime Arctic sea ice reached its lowest level for the month of July in 40 years of record keeping.

今年，北极夏季海冰面积达到40年来7月的最低水平。

Third, medical research would not necessarily benefit from electronic record keeping.

第三， 医学研究不一定会受益于电子记录保存。

Belgians enforced record keeping around ethnic identity, and created a public narrative that cast Tutsi as elite rulers and Hutu as ordinary farmers.

比利时人在种族身份的记录上进行强制性管理，并编造了一套公众言论，将图西族视为精英统治者，将胡图族视为普通农民。

It's the first time that state has been hit by five named storms in the same season since record keeping began in 1851.

这是自1851年有记录以来，该州首次在同一风暴季遭受五次命名风暴的袭击。

A carrier bag is a record keeping system as long as you put stuff in it (Claer chuckles).

只要你把东西放进去， 手提袋就是一个记录保存系统（Claer 咯咯地笑）。

Observations in research on the other hand are made under precisely defined conditions, that is, in a systematic and objective manner, and with careful record keeping.

而研究中的观察是有精确定义的，即以系统和客观的方式，认真地做记录。

That's because most doctors, including those who've adopted electronic medical record keeping, still use pen and paper while examining patients.

这是因为大多数医生， 包括那些采用电子病历保存的医生， 在检查病人时仍然使用笔和纸。

So as a result, most doctors who adopt electronic record keeping still have to pay storage costs associated with paper-based record keeping.

因此，大多数采用电子记录保存的医生仍然需要支付与纸质记录保存相关的存储费用。

According to weather historians cited by Weather.com, Dennis is the second strongest storm this region has seen since record keeping began more than 150 years ago.

根据Weather.com气候历史学家的说法，自有记录150多年以来，丹尼斯风暴是该地区史上第二大风暴。

You know, they do a lot of work with satellites, they're the main entity that does our record keeping on weather and climate.

你知道， 他们用卫星做了很多工作，他们是我们记录天气和气候的主要实体。

Many of the inventory management systems for record keeping run outdated databases and support linear data entry. This can work well until a source document meets some miscellaneous activity.

目前，许多用于保存记录的库存管理系统，使用的数据库都已过时，而且只支持线性数据输入。 正常情况下，这种管理系统虽然可以良好运作，但当源文档受到攻击时就会出现问题。

It's the first time that state has been hit by five main storms in the same season since record keeping began in 1851 and Hurricane Zeta tied two records set in 2005.

自1851年以来，这是路易斯安那州首次在一个季节遭受五次风暴袭击，而飓风“泽塔”则追平了2005年创下的两项纪录。

This would be the fourth named storm to strike Louisiana in a single Atlantic Hurricane season and that hasn't happened since record keeping began in 1851 but let's back up a moment.

这将是在单个大西洋飓风季中第四个被命名的袭击路易斯安那州的飓风。自1851年有记录开始，这种情况从未发生过。让我们来回顾一下。