One guitar has landed a record deal with no strings attached.

而一把无弦吉他则创造了纪录。

It's not easy to get a record deal.

要获得唱片合约并不容易。

Bud Gray had a record deal, whole career ahead of him.

为什么还要为了一首歌的版税去杀人。

From signing a record deal at 14, she's gone on to become an era-defining star.

从 14 岁签署唱片合约开始，她就成为了一个划时代的明星。

Especially if they're not as popular, so if they do not have a very big record deal.

尤其是如果艺术家并不太出名的话，如果他们的唱片合约并不重要的话。

Shirley Horn's performance with Miles Davis in New York led to a record deal with Mercury Records.

雪莉·霍恩与迈尔斯·戴维斯在纽约的演出为水星唱片公司带来了一笔创纪录的收入。

Persian musicians want to reach Persian-speaking listeners to secure record deals and gig bookings, in Tehran or elsewhere.

波斯音乐家想要接触波斯语听众，来获得唱片合同和演出预订，无论这些听众是在德黑兰还是在其他地方。

In May, 1962, the band signed a record deal and in June, they started their first recording sessions.

1962年5月，乐队签署了一份唱片合约，6月，他们开始了第一次录音。

First designer item I bought were a pair of Alexander McQueen boots that I got when I signed my record deal.

我买的第一件设计师单品是一双亚历山大·麦昆靴子，在我签下第一张唱片合约的时候。

We just kept going and finally got a record deal.

我们继续前进，终于达成了唱片合约。

You know. record deal was basically signed in a pub.

所有的会面都是在酒吧里进行的。

The talk of movies and big record deals impressed Elvis's father.

电影和大唱片交易的话题给猫王的父亲留下了深刻印象。

A " record deal" (deal) is an agreement to, of course, record music and sell it.

“唱片交易”（交易）当然是录制音乐并出售的协议。

What do you know when you're 20? I didn't know what a record deal meant.

" 哇，一张唱片合约。" 我还从来没见过。

In nineteen eighty- seven, she signed a record deal with Verve Records and remained with the record company for the rest of her career.

1987年，她与Verve唱片公司签订了唱片合约，并一直和公司合作至她生涯结束。

I was super sad, I was like my career is over, no one's calling me for record deals and stuff.

我非常难过，我觉得我的职业生涯结束了，没有人打电话给我要求唱片交易之类的。

I was trying to get in a band and get a record deal, so I didn't want to go straight away.

我想加入一个乐队并获得唱片合约， 所以我不想马上离开。

If he built a home on the land, and farmed it for five years, it would be his. He paid just ten dollars to record the deal.

如果他在这片土地上建了一座房子，并且耕种了五年，土地就归他所有。他只花10美元来记录这笔交易。

After one of their performances here in Los Angeles, the Doors were offered a record deal from a national record company called Elektra.

在他们在洛杉矶的一场表演之后，一家名为 Elektra 的全国唱片公司向 Doors 乐队提供了一份唱片合约。

As with, I think, every artist, you know, they start out with that dream of getting a record deal and making it big, but you have to adjust.

我想，每个艺术家都是如此，他们一开始就有获得唱片合约和功成名就的梦想，但你必须不断地调整。