Falsifying a company's records is a misdemeanor crime.

伪造公司记录属于轻罪。

We won the record company over one person at a time.

我们每次都会在唱片公司赢得一个人的支持。

Sorry, you didn't bring down the record companies. They won.

抱歉 你没有整垮唱片公司 是他们赢了。

He ain't my boss. I work for the record company.

他不是我老大，我是给唱片公司干活的。

By the 1950's pretty much all record companies had switched to vinyl.

到了20世纪50年代，几乎所有的唱片公司都转向了黑胶唱片。

So how can record companies get someone to listen to their particular song?

那么唱片公司如何让某人来听他们的特定歌曲？

That's an alarming thing to hear the head of a record company say.

身为唱片公司领导 发表这样的言论令人很是担忧。

The music compiled the way I want, not the way some record company wants.

音乐要按照我想要的格式压缩，而不是唱片公司想要的那样。

It aims to support independent African music recording companies, often called labels, and artists.

它的目标是支持独立的非洲音乐唱片公司和艺术家。

The other important thing: We had one-by-one won over everybody in the record company.

我们一个一个在唱片公司赢得了人心。

In the nineteen seventies, the group changed record companies and shortened their name to the Jacksons.

1970年代，该组合更换了唱片公司并将组合名字改为Jacksons。

Recently, she re-recorded two albums, Fearless and Red, after a disagreement with her former record company.

最近，在与前唱片公司发生争执后，她重新录制了两张专辑《Fearless》和《Red》。

The EU said that was unfair and fined the company $2.7 billion, a record at the time.

欧盟认为这是不公平行为，对谷歌开出了27亿美元的罚单，这在当时创下了记录。

Under a proposed EU directive, YouTube could be forced to pay more for musicians and record companies.

在一项欧盟指令提案下，YouTube可能会被迫向音乐人和唱片公司支付更多费用。

And so I called up record companies and got appointments because in those days you could.

所以我给唱片公司打了电话，预约成功，因为那时候你可以做到。

In the Summer Time sold many copies. It showed record company officials that Roger Miller was a good performer.

《在夏天》卖出了许多张。这告诉了唱片公司的管理人员，罗杰·米勒是一位出色的表演者。

Spotify is reportedly in negotiation with the top four major music record companies to license music in the United States.

据报道，Spotify和4家顶级的音乐唱片公司合作，使其音乐能够在美国上市。

The record companies loved it because it gave them the opportunity to sell more copies and keep the profile up.

唱片公司喜欢它，因为它给了他们销售更多唱片和保持形象的机会。

In nineteen sixty, Sam Cooke signed an agreement with a major record company, RCA. Such a move is common today.

1960年，山姆·库克和一个大型唱片公司RCA签约，这种签约在现在很常见。

Record companies started giving disc jockeys money to play the songs.

唱片公司开始给唱片骑师钱让他们播放歌曲。