No, no. You've already done a recon of the room.

不不 你已经侦察过那个房间了。

Absolutely. It's the wider implications of the game where Microsoft recons it can take it.

没错。微软考虑的正是游戏的引申意义。

Are you coming over here to do recon?

你是过来试探我的吗？

" What are the tools you use for recon? "

“你们侦察的工具是什么？”

Yeah, spec ops, force recon marines.

是啊 特种部队 陆战侦察兵。

90% of what you're gonna be doing on a penetration test is recon.

渗透测试 90% 都是侦察。

And Nate. You can do some recon.

还有内特 你可以好好侦查一下。

She always does rooftop recon one block away.

她总是在一个街区外的屋顶做侦察的。

I don't want to do recon based on what other people are doing.

我不想根据其他人正在做的事情进行侦察。

The puppy's got you running recon for him now?

小狗现在要你帮他侦查了吗？

Sergeant, establish a recon post downstairs. Code Red! You know what to do. - Yes, sir!

队长，立刻派侦察队到楼下，紧急状况！你知道该怎么做。－ 是，长官！

All right, men. You heard him. Code Red! Repeat, we are at Code Red. Recon plan Charlie. Ex. Ecute!

好了，各位，你们都听到了。紧急状况！重复，紧急状况。侦察计划开始执行。

Cash tags along for some of Alex's Senate recon missions so nobody panics when he disappears for a few hours.

亚历克斯的一些参议院侦察任务都带有现金， 所以当他消失几个小时时， 没有人会惊慌。

It would be just the two of us listening to the radio and eating roadside food and do a little recon along the way.

只有我们两个人一起 听着电台吃着路边食物 修补我们的关系。

So I’m working for the youngest partner. Usually it takes two years to reach associate status, but I’m recon I could do it in one, if I hit all my targets.

所以我正在为最年轻的合伙人工作。 通常需要两年时间才能达到准会员身份，但我确信如果我达到所有目标， 我可以在一年内完成。

" Some of them are supposed to be as bad as Death Eaters, " said Ron. " The lot that got me were a bit pathetic, but Bill recons some of them are really dangerous. "

他们中好多人和食死徒一样坏，" 罗恩说。" 我觉得有一些悲惨，但是比尔说他们当中一些确实很危险。

Yet once spotted by American recon aircraft on that April morning its fate was sealed- by the time the day was done the Yamato would fall victim to an American air attack of over

然而， 一旦在那个四月的早晨被美国侦察机发现， 它的命运就注定了—— 到那天结束时， 大和号将成为美国空袭的牺牲品。