Whereas for extroverts in the exact same situation, their batteries are getting recharged.

而同样的情况对于外向的人来说却是一种充电的状态。

For the scientists, it's a chance to recharge.

对于科学家来说，这是一个充电的机会。

The robots have to be recharged regularly.

机器人必须要定期充电。

The battery is dead. It needs to be recharged.

这颗电池没电了，它需要充电。

But recharging with a shallow nap offers no such mental boost, the research suggests.

该研究同时也声明仅仅是打个小盹就不会产生如此神奇的功效。

The batteries that power them can be recharged with solar panels in 10 hours.

为它们供电的电池可以在10小时内用太阳能电池板充满电。

It boasts over 2000 horsepower and the ability to recharge in three to five minutes.

它拥有超过2000马力，并能够在三到五分钟内充好电。

I prefer my own private quarters where I can fully relax and recharge my battery.

我更喜欢我自己的私人空间，在那里我可以完全放松和充电。

82.the rechargeable accumulator can not be recharged . it can not operate longer when it is full recharged.

可充电蓄电池不能充电，充电后不久没有及时放电了。

The E-Kaia is able to fully recharge a mobile phone in less than two hours.

E-Kaia能在两小时内把手机充满电。