The top elections official in Georgia has recertified the state's results and once again confirmed president-elect Biden's victory there.

乔治亚州最高选举官员重新确认了该州的选举结果，并再次确认当选总统拜登在那里获胜。

The newer aircraft had similar enough aerodynamics that its pilots did not have to retrain nor be recertified.

较新的飞机具有足够相似的空气动力学特性，其飞行员无需重新培训或重新认证。

Well, his challenge since he came in has been to stabilise the company to get the Max recertified and back in the air, which he has done.

自从他上任以来，他的挑战是稳定公司，让麦克斯重新获得认证并重新投入运营，他已经做到了这一点。

As the 737 MAX is slowly recertified  around the world, this time next year, its serrated engine covers will become a much  more common sight at airports around the country.

随着 737 MAX 在全球范围内慢慢重新获得认证，明年的这个时候，其锯齿状发动机罩将成为全国机场​​更常见的景象。