Daisy sat back upon the couch.

黛西朝后靠在沙发上。

He turned his back upon the boy and went about his duties.

他转身背对着那男孩，开始做他的工作。

My fate was coming back upon me.

我的命运又回到了我身上。

But not without an independence to fall back upon.

但并非没有独立性可以依靠。

" Yours is a long life to look back upon, sir" ?

“您的一生值得回顾，先生”？

He threw himself upon the road—on his back upon the road.

他扑倒在路上——仰面躺在路上。

When I look back upon the girl I was I hate myself.

当我回首过去的那个女孩时， 我恨自己。

Relaxing, he tumbled back upon his pillow.

放松下来，他倒在枕头上。

It does not turn its back upon us in times of adversity or distress.

在逆境或困难时期， 它不会背弃我们。

Gloria nodded gravely, in reply, and then turned her back upon the little girl.

格洛丽亚严肃地点点头作为回答， 然后转身背对着小女孩。

As we entered, however, her limbs relaxed, and she fell back upon the pillows.

然而，当我们进去时， 她的四肢放松了， 她倒在了枕头上。

Yes, that is just what I can't understand—in looking back upon it.

是的，这正是我无法理解的——在回顾它时。

She seized her forcibly by the arm, and pushed her back upon her pillow.

她用力抓住她的胳膊，把她按回枕头上。

Knight turned his back upon the parish of Endelstow, and crossed over to Cork.

奈特转身背对着恩德尔斯托教区，越过科克。

Antonia remained insensible, and on being released by her Mother, sank back upon the pillow.

安东尼娅仍然没有知觉， 被她母亲放开后， 又倒在了枕头上。

But I saw, to my surprise, that he had turned his back upon me.

但令我惊讶的是，我看到他转身背对着我。

And now, instead of looking forward to gains, she was left to look back upon losses.

而现在，她不再期待得到，而是要回顾失去。

I dismissed the notion, and fell back upon another.

我打消了这个念头， 又转向另一个念头。

Well. This recorded message is alerting you that I am putting an end to your parasitic piggy backing upon our WiFi.

这段信息是通告你，蹭我们的无线网络上网的日子结束了。

As he looked back upon man moving through history, he was haunted by a feeling of loss.

当他回顾人类穿越历史时，一种失落感萦绕在他心头。