That backup generator should've been replaced last year.

备用发电机去年就应该替换了。

Hospitals were damaged and are running on backup power generators.

医院遭到了破坏，现在搬到了备用的发电站里。

The backup generator kicked in, so the system's stable.

备用发电机已经启动，系统可以稳定运行了。

They're doing what they can to replace the backup generator now.

他们正在做他们能做的，替换备用发电机。

The company says the plant is now getting power from backup diesel generators.

该公司表示，该厂正启用应急柴油发电机供电。

But the worst cases, you have long blackouts and people resorting to using backup generators.

但最糟糕的情况是，长期停电，这使人们不得不求助于备用发电机。

I should be able to access the backup generator to get the growth ray online.

Summer 你有男朋友 Summer, do you have a boyfriend? 是啊 Summer 你有吗 Yeah, do you, Summer? 我不知道啊 Ethan 我有吗 I don't know, Ethan. Do I? ! Jerry 无意冒犯 但是你真得和家人好好增进下感情啊 Jerry, no disrespect, but you really need to connect more with your family, man.我应该能用备用电源启动放大射线。

Lightning hit a substation. We're running on backup generators. One of them's down. Richard, breathe.

闪电击中了一个变电站，我们现在使用的是备用发电机。其中一个已经坏了。Richard，深呼吸。

Intermittent wind and sun power creates a need for backup generators, while playing havoc with business models that justify investing in them.

风能、太阳能的间接性在搅乱专为其投资建立的商业模型的同时，也产生了对备用发电机组的需求。

If the power fails and the backup generators fail, the pumps and cooling systems stop working so the water heats up and can boil off.

如果电源故障或备用发电机故障，冷却泵和冷却系统将停止工作， 因此水会加热并沸腾。

So the lamp brightens up only when it senses an approaching pedestrian, cyclist or vehicle. Some of them even have a backup wind generator or a solar cell.

所以灯只有在感觉到行人，骑自行车的人或车辆接近时才会亮起。有些灯甚至配置了备份风力发电机或太阳能电池。

The Chernobyl plant was disconnected from the power grid on Wednesday and has been operating on backup diesel generators. The plant is currently controlled by Russian armed forces.

切尔诺贝利核电站于周三与电网断开，一直靠备用柴油发电机运行。该工厂目前由俄罗斯武装部队控制。

Governor Newsom has been sort of pulling in all of his chips here, calling around the state, trying to get people who have diesel backup generators to put them online.

纽森州长已经动用了他所有的筹码，给全州各地打电话，试图让那些拥有备用柴油发电机的人将它们放到网上。