To mark these dates, we are highlighting stories from The Economist's archive showing how the theory, and the man behind it, were received.

为了纪念这些日期，我们重点介绍《经济学人》档案中的故事，展示该理论及其背后的人是如何被接受的。

With vitamins disguising themselves as gum balls and sour worms and teddy bears and even, in theory, chicken nuggets, how many calls must Poison Control receive annually from parents whose children have unintentionally overdosed?

虽然维生素的伪装形式多种多样有泡泡糖、小虫子、泰迪熊甚至理论上还有鸡块，但是每年有毒物质控制中心收到多少父母来电说自己的孩子无意中多吃了？