He shouted " For the homeland, receiving the response ready! "

他高呼“为了祖国，马上接受相应。”

Giving the reason increases the chance of receiving a positive response from the other party.

给出原因会加大从对方口中得到正面反馈的几率。

Well, the new features have received a mixed response.

嗯，新举措收到的反应不一。

He hailed the driver for a ride home but received no response.

他向司机打招呼，要求他送自己回家，但司机未回应。

29. Why did Alex fail to receive the warm response he had hoped for?

问题29. 为什么亚历克斯没有获得他所期望的热烈响应？

I blamed them from this. And then I received an unexpected response from me.

我因此责怪他们 然后我收到了一个意想不到的回应。

Question 19. Why did Alex fail to receive the warm response he had hoped for?

问题19。阿历克斯为什么没有得到他所希望的热烈回应？

We reached out to the Indonesian government but have not, at time of publication, received a response.

我们联系了印尼政府，但截至发稿时尚未得到回复。

They'll go to the company's socia media page and post comments and questions expecting to receive an immediate response.

他们会访问该公司的社交媒体页面，发表评论和问题，希望立即得到回应。

We've reached out to Ginni Thomas and Justice Thomas through the court, but we have not received any response.

我们已经通过法庭联系了吉尼·托马斯和托马斯法官，但还没有收到任何回复。

The new US government says it's been trying for weeks to make diplomatic contact with Pyongyang but has received no response.

美国新政府表示，他们几周来一直试图与平壤进行外交接触，但没有得到任何回应。

We received 372 responses. Thank you.

我们收到了 372 份回复。谢谢你。

I tried several more times, and still received no response.

我又试了几次，仍然没有收到任何回应。

For example, you may say, " We received zero responses to our advertisement" .

例如，您可以说，“我们收到的广告响应为零”。

The exhibition has received a positive response from visitors.

【response】展览得到参观者的好评。

DailyMail.com has reached out to Facebook for comment and has yet to receive a response.

DailyMail. com 已联系 Facebook 征求意见， 但尚未收到回复。

When discussing detailed matters, Mr. Johnson sometimes says something and receives her response by email the next day.

在讨论细节问题时，约翰逊先生有时会说一些话，并在第二天收到她的电子邮件回复。

No, not yet. I sent out a lot of resumes, but I didn't receive many responses. It's pretty hard to find a job right now.

还没有，我已经发了很多简历，但是我没有得到很多回应，现在找工作真的很难。

We've received an overwhelming response from our free AI-ready data setand have provided it directly to the United States and NATO allies.

我们从免费的人工智能就绪数据集中收到了压倒性的回应，并直接将其提供给美国和北约盟国。

Nonetheless, Reagan received a long and enthusiastic response from the convention delegates when Gerald Ford motioned for him to come down and join him at the podium.

尽管如此，杰拉尔德·福特示意里根下来和他一起站在主席台上时，里根获得了大会代表们长时间而又热烈的回响。