You will receive severe punishment for breaking the law.

如果你犯法就会受到严厉的惩罚。

Most of them were found innocent. The others received minor punishments.

他们中的大多数被发现是无辜的。 其他人受到轻微处罚。

Paul can now receive the punishment he's entitled to.

保罗现在就能受到他应得的惩罚了。

In return, Manafort will not face a second trial in which he could receive more severe punishment.

作为回报，Manafort 将不会面临第二次审判，他可能会受到更严厉的惩罚。

Should he have received greater punishment after the war and should the company he founded have been wound down?

战后他是否应该受到更严厉的惩罚，他创立的公司是否应该被解散？

Most of the accused received punishments like imprisonment, exile, or having to wear a sanbenito, a garment that marked them as a sinner.

大多数被告都受到了监禁、流放或不得不穿 sanbenito（一种将他们标记为罪人的服装）等惩罚。

But President Trump's pardon, also known as executive clemency means the 85-year-old former sheriff will be forgiven of the crime and receive no punishment.

但特朗普总统的赦免，也称为行政宽大处理， 意味着这位 85 岁的前警长将被赦免罪行， 不会受到任何惩罚。

U.S. officials don't think it was a long range missile that could reach other continents, but South Korea has said that if the North tests one of those, or tests a nuclear weapon again, the North would receive a powerful punishment.

美国官员不认为这是一种可以到达其他大陆的远程导弹， 但韩国表示， 如果朝鲜试验其中一种导弹，或再次试验核武器， 朝鲜将受到严厉的惩罚。