Some are recasting themselves as " mobility service providers" .

一些厂商把自己打造为" 移动服务供应商" 。

Second, global supply chains will be recast, speeding the shift since the trade war began.

第二，全球供应链自贸易战以来就出现了调整，而这场疫情会加速这一趋势。

He recast the very purpose of medicine.

他重新定义了医学的宗旨。

Such schemes are small, but show that when teaching is recast as tough and rewarding, the right sort clamour to join.

这些计划虽小，但是显示当教育被改写为坚韧和奖励，学校将会进行正确排序。

We won't recast it, I'll just rewrite it.

我们不会重铸它，我只会重写它。

New regulations are forcing many others to recast their wares in less virtuous colours.

新的规定迫使许多其他人用不太漂亮的颜色重新铸造他们的商品。

She might even recast the play.

她甚至可能会重演这部戏。

Some of the participants on Wednesday sought to recast Mr. Trump's image and sow fears of Mr. Biden in the same speech.

周三的与会者中，有一部分在努力重塑特朗普的形象的同时不忘散布对拜登的担忧。

For more on how Narendra Modi plans to recast his own political party and reframe U.S.-Indian relations, we're joined by Mitra Kalita.

我们邀请到了米特拉·卡丽塔，来和我们谈谈纳伦德拉·莫迪改写他所在政党及重构美印关系的计划。

The relatively weak piece of advisor was recast as the more powerful queen– perhaps inspired by the recent surge of strong female leaders.

相对较弱的顾问 被重塑为更强大的女王——也许受近期强势女性领导人的启发。