The recall election has wider lessons.

罢免选举有更广泛的教训。

California's Governor Gavin Newsom will face a recall election on September 14.

加州州长加文·纽森将在9月14日面临罢免选举。

A " recall" election is a special kind of election.

“罢免”选举是一种特殊的选举。

Now, recall elections don't take place in every state.

现在，召回选举并非在每个州都举行。

Recall elections began really in the early part of the 20th century – in the 1900's.

罢免选举真正开始于 20 世纪早期——1900 年代。

We're also going to talk about how something called recall elections work in the United States.

我们还将讨论所谓的罢免选举在美国是如何运作的。

So, about half of the time recall elections are successful.

因此，大约一半的时间罢免选举是成功的。

There have been lots of recall elections in American history.

美国历史上有过多次罢免选举。

Nine people in those recall elections resigned.

在那些罢免选举中，有九人辞职。

There were at least 150 recall elections in the year 2011.

2011 年至少有 150 次罢免选举。

So they put through a number of important changes in some states, and one of those changes was a recall election.

所以他们在一些州进行了一些重要的改变，其中之一就是罢免选举。

A lot of people wanted to get rid of the governor and there was a recall election, but the recall election failed.

很多人想罢免州长，于是举行了罢免选举，但罢免选举失败了。

My guess is we'll continue to have this tradition in American politics of recall elections.

我的猜测是，我们将在美国政治中继续保持这种罢免选举的传统。

One of the most famous examples of a recall election was here in California just a few years ago, back in 2003.

罢免选举最著名的例子之一是几年前在加利福尼亚州，早在2003年。

Here in California, there is a law that says that people can get together and remove someone from office by holding a special recall election.

在加利福尼亚州，有一项法律规定， 人们可以通过举行特别罢免选举聚集在一起， 将某人免职。

He was the first U.S. governor to, if you will, " win" a recall election, where there was not enough votes to remove him from office.

如果你愿意的话， 他是第一位“赢得” 罢免选举的美国州长，当时没有足够的票数将他免职。

A recall election is when the people vote to get rid of someone who is in office right now, someone who is serving as the governor, the mayor, or whatever.

罢免选举是指人们投票罢免现任州长、市长或其他职位的人。

Yet Mr Boudin's was the fifth recall election in California this year, including a successful vote against three school-board members who had refused to reopen schools while debating name changes for them, says Josh Spivak, an expert on recalls.

然而，罢免专家乔希·斯皮瓦克表示，布丁的罢免选举是加州今年的第五次罢免选举，包括成功投票反对三名学校董事会成员，这三名成员在为学校更名进行辩论时拒绝重新开学。