The kid from the rec center.

他在那栋废弃的大楼里玩耍。

Rec center's on the chopping block.

德尔格罗斯把半个旧社区都买下了。

In the daytime Art coaches swimming at the rec center.

白天阿特在健身中心教游泳。

Started working at the rec center.

估计那份档案上。

That is, unless you’re Ron Swanson from Parks and Rec.

对，除非你是影剧公园与游憩的 斯旺森.罗恩。

Who is the guy? Who is the guy in the rec room?

他是谁 康乐室里这人是谁？

I think I'll take Deja to the rec center by our building.

我想带黛佳去我们房子旁的那家活动中心。

I'm on the M.F.Beautification committee. I volunteer at the rec center soup kitchen.

我参加了镇美饰委员会。我在休闲中心的救济站当义工。

So, uh, I took Deja to this rec center to hang out with Sky.

我今天带黛佳去活动中心认识斯凯了。

Spent a lot of time at a rec center myself back then.

那时经常待在活动中心。

Come on, Dennis. I'll show you the rec center. They've got Nautilus equipment.

走吧，丹尼斯，我带你去文体中心，那儿有健身器械。

You can't rec on the past sleep you lost by sleeping more in the future.

你没法通过在未来睡得更多来弥补过去失去的睡眠。

That includes letters of rec from all over the world, and written by, yes, men and women.

这些推荐信来自世界各地，当然，既有男性写的，也有女性写的。

Maybe you'll have an easier time with the Applewhite house and that rec room in the basement.

或许卖掉地下室带录音棚的爱波怀特那栋房子更容易呢。

The girls' ages range eight to twelve. We meet every Thursday in the rec room of the Elks Lodge.

那些女孩的年龄都在8到12岁之间。我们每周四在麋鹿小屋的康乐室见面。

It was on a couch in a rec room.

虽然只是在娱乐室的沙发上。

Did you just compare me to rec center windows?

你刚是把我跟活动中心的窗户比吗？

It actually wasn't a camp; it was more of a Parks and Rec thing.

它实际上不是一个营地；而是一个营地。这更多的是公园和休闲的事情。

We meet every Thursday in the rec room of the Elks Lodge.

我们每周四在麋鹿小屋的康乐室见面。

You haven't partied until you've partied in the church rec room.

没有在教堂的娱乐室参加过派对就不算真正参加过派对。