Arden cited the demands of motherhood has a top reason for leaving.

阿登表示为人母的要求是离开的首要原因。

I could not find a reason for leaving him, so I accompanied him in silence.

我找不到离开他的藉口，便默默地陪着他。

Sixty percent of people who left their jobs recently cited the lack of career advancement as one of the main reasons for leaving.

最近 60% 的离职者表示，缺乏职业发展是离职的主要原因之一。

A tailor named John Dane, who emigrated in the late 1630s, left an account of his reasons for leaving England that is filled with signs.

一个名为约翰·戴恩的裁缝于17世纪30年代末移民到新大陆，他留下一个记录，陈述了离开英格兰的理由，内容充满了预兆。

Maybe she had personal reasons for leaving.

也许她离开有个人原因。

He knew she had good reasons for leaving.

他知道她离开有充分的理由。

Employees are not bound to give their reasons for leaving.

【bind】雇员辞职，无须说明原由。

Part of her reason for leaving the United States was because she opposed the United States involvement in the war in Vietnam.

她离开美国的原因之一是因为她反对美国参加越战。

Let's see, reason for leaving last job?

上一份工作为什么没做下去呢？

Another survey gave climate conditions, homesickness, and " the stark appearance of the Australian countryside" as the main reasons for leaving.

另一项调查将气候条件、乡愁和“澳大利亚乡村的鲜明面貌”列为离开的主要原因。

I chose not to think about Syed at the Job Centre and how I would explain my reasons for leaving this most well paid of menial jobs.

我选择不去想就业中心的赛义德，也不去想我将如何解释我离开这份薪水最高的卑微工作的原因。

He had made a very considerable fortune in the States, and his reason for leaving them was his aversion to the negroes, and his dislike of the Republican policy in extending the franchise to them.

他在美国曾发过大财，他之所以离美返英，是因为他厌恶黑人，也不喜欢共和党给予黑人选举权的政策。