But the attack did little real damage to the fort.

但是此次袭击并没有对堡垒造成实质性的破坏。

But producing these powerful batteries can do real environmental damage.

但是生产这些能量强大的电池会对环境造成真正的破坏。

Miss Lipstadt has done very real damage to my professional existence.

利普斯塔特小姐给我的职业生涯带来了了非常严重的伤害。

No real damage beyond Lady Edith's bedroom. - Well, that's something.

除了伊迪丝小姐的房间，没造成什么损失。- 这太好了。

This must have been happening just repeatedly, doing real damage to the planet Earth.

不断重复地发生在地球表面造成严重的破坏。

The real damage to our planet wouldn't be obvious until far into the future.

对我们地球的真正破坏要到遥远的未来才会显现出来。

That's the real damage the government has been doing. Far from opening opportunities, they are actually closing down opportunities.

这就是政府一直在做的事情。他们非但没有开放机会之门，反而在关闭这道大门。

It is widely believed that this expression came from real animals causing real damage at outdoor markets in the 1800s.

人们普遍认为，这个短语来自19世纪在户外市场上造成真正破坏的真实动物。

Good thing you saw him before he could do any real damage.

托尼：还好你在他造成任何真正伤害之前见到了他。

The escalator is powerful enough to cause some real damage to human body parts.

。 自动扶梯的威力足以对人体部位造成一些真正的伤害。

Neither of you knows enough magic to do any real damage.

你们俩懂的魔法太少，不会真正伤着对方的。

Zuma and the ANC's reputation, it's the president's recent activities which have caused South Africa real damage.

祖马和非国大的声誉，是总统最近的活动给南非造成了真正的伤害。

All this has made it much easier for someone to do real damage to your imaginary money by hacking into stores' treasure troves of credit card numbers and stealing them.

所有这些都使得有人更容易通过侵入商店的信用卡号码宝库并窃取它们来对你想象中的钱造成真正的伤害。

They're going to have their you know two minute drill type of offense out there which we've seen Tajie doing some real damage in the receiving game for the Titans.

他们将进行两分钟训练式的进攻，我们已经看到塔杰在泰坦队的接球比赛中造成了一些真正的伤害。

Now, the real damage to government bonds occurred in the wake of the " mini" Budget when former chancellor Kwasi Kwarteng said he'd make billions of pounds worth of tax cuts.

现在，对政府债券的真正损害发生在“迷你” 预算之后，当时前财政大臣 Kwasi Kwarteng 表示他将减税数十亿英镑。

But whether it's getting overly excited when stocks are on a tear or too pessimistic when the market is taking a beating, letting your emotions sway your investing strategy can inflict real damage on your retirement prospects.

然而，无论是股市一路高歌时得意忘形，还是股市陷入低迷时消沉悲观，让情绪左右投资决策都会给你的退休前景造成重大伤害。

The plan is to come in, hit the centre of the target and watch the crater form. And you'll see the destructive power of...even tough it's a tiny bead, it's gonna do some real serious damage.

我们的碰撞计划，将击中这个表面的中央看看这些坑洼的表面会产生多大的破坏虽然这是一个很小的物体也能产生足够的破坏。

Baltimore port was guarded by Fort McHenry. British warships sailed close to the fort and tried to destroy it with their guns. But the attack did little real damage to the fort.

巴尔的摩港在麦克亨利堡的保护之下，英国战舰炮轰麦克亨利堡，但是没有造成实质性破坏。

Another British commentator, Catherine Nesbitt, feared the return of the subjunctive was " now spreading so rapidly that, if left unchecked, it will do real damage to the structure of the language" .

另一位英国评论员凯瑟琳·内斯比特 (Catherine Nesbitt) 担心虚拟语气的回归“现在传播得如此之快，如果任其发展，它将对语言结构造成真正的损害”。