Suppressing your authenticity will always take a real cost on your health.

压抑你的真实性总是会让你的健康付出真正的代价。

But prosecutors say the real cost will be three times as much.

但检察官称实际成本高达三倍。

But anger and stress are nothing compared to the real costs of the motor car.

但是比起汽车的实际代价，紧张和恼怒还是微不足道的。

Yet the real cost is four times his estimate. So where did all the money go?

而实际成本是这个数字的4倍。这么多钱都花到哪里了？

He said the real cost could be even bigger.

他说实际成本可能更大。

What is the real cost there?

那里的实际成本是多少？

There's also some real costs to quarantine and to travel restrictions.

隔离和旅行限制也有一些实际成本。

But disagreement and discord can have real and meaningful costs.

但分歧和不和可能会产生真实而有意义的代价。

But here's the catch: markets only work their magic when prices reflect real costs.

但问题是：只有当价格反映实际成本时，市场才会发挥其魔力。

The country will reduce real borrowing costs, boost financing efficiency via capital markets and strengthen financial support for infrastructure and major projects.

货币金融政策方面，降低实体融资成本，提高资本市场融资效率，加大金融机构对基础设施建设和重大项目的支持力度。

So another part of the real cost of coal is the climate damage it will cause and is already causing.

因此，煤炭实际成本的另一部分是它将造成并且已经造成的气候破坏。

The real cost of silver must be nearly the same in both places; but that of corn must be very different.

两地的实际白银成本几乎相同； 但是玉米的情况一定很不一样。

But there's a real cost to these interruptions, and there are smart strategies we can all take to better protect our time.

但是这些干扰是要付出实际代价的，我们都可以采取一些明智的策略来更好地保护我们的时间。

I am sorry, senator, if you do not have the time to answer for who bore the real cost of your development. - Objection.

参议员，我很遗憾你无法对真正承担了你的开发项目的代价之人负责。- 反对。

So governments must define the responsibility for the real-world harms being caused by these business models and impose real costs on the damaging effects they're having to our public health, our public square and our democracy.

因此，政府必须确定这些商业模式在现实世界中造成的危害的责任，并对它们对我们的公共卫生、我们的公共广场和我们的民主造成的破坏性影响施加实际成本。