And number four you can also say I am ready to drop.

第四，你也可以说 I am ready to drop（我快累倒了）。

Or even just say, " I've had such a busy day. I'm ready to drop."

“我忙了一天，我快累倒了。”

They know you're not in the next room, ready to drop the hammer. Help me! -How? I'm in a meeting.

他们知道你不在旁边，随时准备出手。帮帮我！ -怎么帮？我在开会。

Get ready to drop it mmmm...

准备放下来了。

Wait till they see this. Mia, get ready to drop the bomb.

等着让他们看看这个吧 米娅 准备重磅炸弹。

If you say I'm ready to drop, I have had such a hectic meaning busy day, I just need to relax now.

如果你说 I am ready to drop，你的意思是：我已经度过了如此忙碌的一天，我现在只想放松一下。

Caliban in The Tempest, Shakespeare: " Me dreamed that the clouds opened and showed riches ready to drop upon me." Okay?

莎士比亚的《暴风雨》中的卡利班：“我梦见云层打开，显示财富准备降临在我身上。”好的？

She got off the phone, was ready to drop out, until her parents sat down with her and helped her write an email to her adviser.

她放下电话， 准备退学，直到她的父母坐下来陪她， 帮她给顾问写了一封电子邮件。

So I went up to the roof, where there were stones piled ready to drop on the heads of the crowd, if they tried to force the factory doors.

所以我走到屋顶， 那里堆满了石头， 如果他们试图强行打开工厂大门， 他们随时准备砸在人群的头上。

A moment, one moment too late, busy bee; The honey has dropped from the flower: No use to creep under the petals and see; It stood ready to drop for an hour.

一点点，忙碌的蜜蜂就迟了一点点，花朵上的蜜已经滴落在地；现在再也不必爬到花瓣下察看，它在那儿摇摇欲坠足有一小时。

It was pretty obvious that the buttons in the prowl car were about ready to drop the hook on him, so I went over there fast and took hold of his arm.

很明显，警车上的按钮已经准备好钩住他了，所以我迅速过去，抓住了他的手臂。

Although ready to drop with fatigue she could not tear herself away, being retained by so strong an attraction that although she needed nothing she continually retraced her steps, scouring the departments with insatiable curiosity.

尽管她已经准备好疲惫地倒下，但她还是无法离开，被一种如此强烈的吸引力所吸引，尽管她什么都不需要，但她还是不断地原路返回，带着永不满足的好奇心搜寻着各个部门。