You wake up at 6 to get ready for work.

凌晨六点要起床上班。

And to clarify...The exercise, Sheldon. Shouldn't you be getting ready for work?

你是指... 我是指锻炼，谢尔顿。你不是应该准备上班了吗？

Damin usually sets off in the late afternoon and gets the cormorants ready for work.

大民通常在下午晚些时候动身，并准备好捕鱼用的鸬鹚。

Seventeen month old Winston is up and parents David and Allison are getting ready for work.

17个月大的温斯顿起床了，父母大卫和艾莉森正准备上班。

And, when you're ready for work again, you may rely on a good report from me.

等你准备再找工作的时候，我一定会为你写推荐信。

It's got to focus in on one thing. Secondly, clear your environment and get it ready for work.

专注于一件事。第二，把周围环境整理好，准备工作。

That sentence has the exact same meaning as " Ellie spends 30 minutes to get ready for work" .

这句话的意思和" 艾莉花30分钟来准备工作" 的含义完全相同。

It does not… is not ready for work.

它没有… … 还没有准备好工作。

Good morning, Sir. Beau Landry ready for work.

早上好 长官 博·兰德里准备就绪。

Um, look, I gotta get ready for work.

听着 我要去工作了。

Where's Daddy? - Oh, he's getting ready for work.

爸爸呢 -他在准备上班。

In this episode, we're going to discuss getting ready for work on Monday mornings.

在这一集中，我们将讨论为周一早上的工作做准备。

In this episode, I'll talk about getting dressed and ready for work.

在这节课中 我将谈论如何穿衣和准备工作。

I'm gonna get ready for work.

我要去上班了。

He's had me looking for half an hour and I've got to get ready for work.

他让我找了半个小时，我得准备上班了。

After a rub down with a towel, Henry put on his dry clothes and was ready for work.

亨利用毛巾擦了擦后，穿上干衣服准备工作。

And as the clock ticked down to zero, we launched, and they cheered, and he was ecstatic, and she was happy and went back to get ready for work.

当时钟滴答滴答地指向零时，我们发射了，他们欢呼起来，他欣喜若狂，而她很高兴，然后回去准备去工作。

So, I've been looking at you every morning getting ready for work and so it's nice to see you here and even seeing you kind of like, walking around and how excited everybody gets.

我每天早上都看着你准备工作，很高兴在这里见到你，甚至看到你能这样走来走去，大家都很兴奋。

Thanks AD for hanging out with me, but unfortunately, I gotta go do my job, so you guys are gonna have to get out of here and I'm gonna have to get ready for work.

感谢 AD 和我一起出去玩，但不幸的是，我得去做我的工作了，所以你们必须离开这里，而我必须为工作做好准备。

Bring the fish to the boil, turn off the heat, leave it to go cold, let it go cold in its own juices, then take that perfectly beautifully juicy poached salmon out and it's ready for working on.

将鱼煮滚，火关掉，冷凉，汤汁里冷却，然后将那完美的漂亮多汁的水煮鱼拿出来好好料理一番。