" Do not be a back seat driver! "

“不要指手划脚！”

The back seat driver is really annoying.

那个指手划脚的人真讨厌。

Move your seat back to the upright position.

将座椅移回直立位置。

Instead, governing took a back seat to performing.

相反，管理让位于了表演。

Always buckle children 12 and under in the back seat.

12岁及以下的孩子应当在后座系安全带。

Yes — look, I'm just sitting here — on the back seat.

对，看，我就坐在这里，就坐在后座上。

Children 12 and under should always be in the back seat.

12岁及以下的儿童应该坐在后排座位上。

Louis stood tall and white and handsome in the back seat.

路易斯高高地站在后座上，浑身雪白，一副俊秀的模样。

Kennedy smiled and waved at the crowds from the back seat.

在车的后座微笑着向人群挥手致意。

Would you please return your seat back to the upright position?

请您把座位靠背放回来。

Libya is the first alliance campaign where America took a back seat.

利比亚战役是美国首次退居二线的联盟战役。

Research took a back seat to the immediate threat of the fires.

面对大火的直接威胁，她们将研究暂时放下。

It is like trying to drive a car from the back seat!

这就像试图从后座开车一样！

He was sitting in the back seat of the car, probably without a seat-belt.

事发时，他坐在车辆的后座，他可能没有系安全带。

When cars were first invented, rich owners would often ride in the back seat.

当汽车刚被发明时，富人会坐在后座。

Do you have people in the back seat, do you have to tow something?

你后座要坐人吗，你要拖一些东西吗？

Only to take the back seats in the most darkened corner of the movie theater.

只能在电影院最黑暗的角落里坐后排。

I recovered-by spending the rest of the night in the back seat of my car.

我在车后座待了一宿才恢复.

Now just snap it into the back or front seat and drive your ride with confidence.

现在就把它放在后座或前座然后自信满满地继续开车吧。

He told me to help myself to the fruit in the basket on the back seat.

他还让我随意品尝后座篮子里的水果。