The containment structure surrounds the nuclear reactor.

安全壳包围着核反应堆。

While powering a nuclear reactor, these fuel rods become very, very hot.

在为核反应堆提供动力时，这些燃料棒会变得非常烫手。

My name is Sheldon Cooper, and I'm trying to build a nuclear reactor, and I could use his help.

我叫谢尔顿·库珀，我想要建造一个核反应堆，我需要他的帮助。

The wave destroyed the power center's cooling systems and caused three of the plant's nuclear reactors to overheat, or meltdown.

海啸摧毁了该电力中心的冷却系统，并导致该核电站的三个核反应堆过热熔毁。

Well, I would have to say when he was 13 and tried to build a nuclear reactor in the tool shed.

大概是他十三岁的时候吧，他试着在工具房里造一个核反应堆。

It exploded near Dimona, the desert town where Israel's nuclear reactor is located. Syria said the Israeli air raid came first.

爆炸发生在以色列核反应堆所在的沙漠小镇迪莫纳附近。但叙利亚方面表示，是以色列先发动了空袭。

The United Nations' nuclear watchdog says North Korea appears to have restarted a nuclear reactor capable of producing Plutonium for nuclear weapons.

联合国核监管机构表示，朝鲜似乎重启了一个能够为核武器生产钚的核反应堆。

The United States, South Korea, Russia, France and China are competing for a deal to build the country's first two nuclear reactors.

中国、美国、韩国、俄罗斯以及法国都参与到建造沙特两座核反应堆的竞标中。

Less prominent secret locations included a nuclear reactor under a University of Chicago football field, the Alabama Ordnance Works for producing heavy water and many others.

不那么引人注目的秘密地点包括芝加哥大学足球场下面的核反应堆，生产重水的阿拉巴马军械工厂和许多其他地方。

The special US envoy has indicated any move by North Korea to restart a nuclear reactor would be viewed as a very serious violation of United Nations Security Council resolutions.

美国特使表示朝鲜重启核反应堆的任何举动将被视为严重违反联合国安理会决议。

They displace around They displace around 97,000 tonnes and feature two nuclear reactors that enable them to reach a maximum speed of to reach a maximum speed of 30 knots.

它们的排水量约为 97,000 吨，并配有两个核反应堆，使它们能够达到 30 节的最大速度。

In other news luxury automaker and engineering firm Rolls-Royce says, it's designing a nuclear micro reactor itself, a new thing that could give NASA's planned moon-based power, heat and propulsion for a future trip to Mars.

在其他新闻方面，豪华汽车制造商和工程公司劳斯莱斯表示，他们正在设计一种核微型反应堆，这是一种新的东西，可以为NASA计划的未来火星之旅提供月球上的电力、热量和推进力。