Akimov, are we cooling the reactor core?

Akimov 反应核在冷却了吗?

I need water in my reactor core!

我需要给反应堆芯注水!

You're confused. RBMK reactor cores don't explode.

{\an8}RBMK: 压力管式石墨慢化沸水反应炉 一种操作简单成本低的核反应堆你弄混了 RBMK反应炉核心是不会爆炸的。

The cement slab below the reactor core is heating up and in danger of cracking. The magma is threatening to seep through.

反应炉核心下方的水泥板逐渐加热 并且可能裂开 岩浆有往下渗透的危险。

Without power to pump cooling water over the nuclear fuel, three reactor cores melted down.

由于没有动力将冷却水泵送到核燃料上，三个反应堆堆芯熔化了。

This is the meltdown that you hear about and most reactor cores are immersed in water to disperse the heat and prevent this from happening.

这就是您听说过的熔毁，大多数反应堆堆芯都浸入水中以散发热量并防止这种情况发生。

They use ordinary water both to cool the reactor core and to increase the intensity of the chain-reaction by moderating the speed of the neutrons that are emitted when uranium atoms split.

他们使用普通的水来冷却反应堆核心，并通过减慢铀原子分裂时释放的中子的速度来增加链式反应的强度。