Huddled together, they backed away into a corner.

三人挨挨挤挤地退到一个角落里。

Charlie backs away but Gimpy grabs his arm.

查理后退几步，但金皮抓住他的手臂。

He backs away and tries to close the door again.

他后退着又打算关门。

Charlie backs away from the boys laughing in the hallway, drops the bundle.

查理倒退着离开在通道里嘲笑他的那群孩子，肩上的纸袋掉了下来。

And in the end even the dog backs away from him.

最后甚至连那狗都开始退却起来。

It backs away from raising the minimum age for purchasing assault weapons to 21.

该计划没有将购买攻击性武器的最低年龄提高到21岁。

The cat quickly dodges her needle-sharp heel and backs away towards Ove's toolshed.

说时迟，那时快，猫咪一低头，恰躲过她芒刺般的鞋跟，赶紧朝欧维的储藏室撤退。

" Insane, " whispered Fudge, still backing away.

“荒唐，”福吉小声说，继续一步步后退。

Tyrion backed away. " As you say, master" .

提利昂向后退开。" 如您所愿，主人。"

But she backed away from him.

但是迪戈里夫人后退着闪开了。

He fell back, away from May.

他向后倒去，离开了梅。

She leered at him, showing mossy teeth. Harry backed away.

她斜视着他，露出长着苔藓的牙齿，哈利慌忙后退。

He backed away as quietly as he could.

他一步步后退，尽量不发出声音。

Neville backed away, his wand up, mouthing wordlessly.

纳威往后退，他的魔杖举了起来，张口结舌，说不出话来。

The two priests jumped up and backed away.

两个和尚跳起来向后退。

So, the birds backed away from the buzz.

这些鸟远离了嗡嗡声。

Sansa backed away from him. " You're awful" .

珊莎从他身边踉跄退开。" 你好恐怖！"

I backed away from him, glaring. You wouldn't.

我瞪着他，向后退去。“你不会这样做的。”

" Oh, my God" ! she gasped, and backed away.

“噢，天哪！”她倒抽一口气，身体跟着后退。

Harry yelled in shock and backed away into the desk.

哈利惊恐地叫喊，后退着撞到桌上。